If Heaven Was Needing a Hero Versuri Traducere în Română

Heaven Was Needing A Hero
Raiul avea nevoie de un erou
Jo Dee Messina
Jo Dee Messina
I came by today to see you
Am venit azi să te văd
Though I had to let you know
Deși a trebuit să te anunț
If I knew the last time that I held you was the last time,
Dacă aș ști că ultima oară când te-am ținut a fost ultima dată,
I'd have held you and never let go
Te-aș fi ținut în brațe și nu te-aș fi lăsat niciodată
Oh it's kept me awake nights wonderin'
Oh, m-a ținut treaz nopțile întrebându-mă
Lie in the dark, just asking "why?"
Stai întins în întuneric, întrebând doar „de ce?”
I've always been told you won't be called home until it's your time
Mi s-a spus întotdeauna că nu vei fi chemat acasă până nu va fi timpul tău
I guess Heaven was needing a hero
Cred că Raiul avea nevoie de un erou
Somebody just like you
Cineva la fel ca tine
Brave enough to stand up for what you believe and follow it through
Destul de curajos pentru a susține ceea ce crezi și a-l urma
When I try to make it make sense in my mind
Când încerc să-i fac sens în mintea mea
The only conclusion I come to
Singura concluzie la care ajung
Is that Heaven was needing a hero like you
Este că Raiul avea nevoie de un erou ca tine
I remember the last time I saw you
Îmi amintesc ultima dată când te-am văzut
Oh you held your head up proud
Oh, ți-ai ținut capul sus mândru
I laughed inside when I saw how you were, standing out in the crowd
Am râs înăuntru când am văzut cum ești, stând în evidență în mulțime
You're such a part of who I am
Ești o parte din ceea ce sunt eu
Now that part will just be void
Acum acea parte va fi pur și simplu nulă
No matter how much I need you now
Indiferent cât de mult am nevoie de tine acum
Heaven needed you more
Raiul avea mai multă nevoie de tine
'Cause Heaven was needing a hero
Pentru că Raiul avea nevoie de un erou
Somebody just like you
Cineva la fel ca tine
Brave enough to stand up for what you believe and follow it through
Destul de curajos pentru a susține ceea ce crezi și a-l urma
When I try to make it make sense in my mind
Când încerc să-i fac sens în mintea mea
The only conclusion I come to
Singura concluzie la care ajung
Is that Heaven was needing a hero like you
Este că Raiul avea nevoie de un erou ca tine
Yes, Heaven was needing a hero...that's you.
Da, Raiul avea nevoie de un erou... ăla ești tu.