If Heaven Was Needing a Hero Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Heaven Was Needing A Hero
Cennetin Bir Kahramana İhtiyacı Vardı
Jo Dee Messina
Jo Dee Messina
I came by today to see you
Bugün seni görmeye geldim
Though I had to let you know
Gerçi sana haber vermem gerekiyordu
If I knew the last time that I held you was the last time,
Seni son kez kucağıma aldığımın son sefer olduğunu bilseydim,
I'd have held you and never let go
Seni tutardım ve asla bırakmazdım
Oh it's kept me awake nights wonderin'
Ah bu beni geceleri merak ederek uyanık tuttu
Lie in the dark, just asking "why?"
Karanlıkta uzanıp sadece "neden?" diye sorarak.
I've always been told you won't be called home until it's your time
Bana her zaman vaktin gelene kadar eve çağrılmayacağın söylendi.
I guess Heaven was needing a hero
Sanırım Cennetin bir kahramana ihtiyacı vardı
Somebody just like you
Tıpkı senin gibi biri
Brave enough to stand up for what you believe and follow it through
İnandığınız şeyin arkasında duracak ve onu takip edecek kadar cesur olun
When I try to make it make sense in my mind
Zihnimde anlam kazanmaya çalıştığımda
The only conclusion I come to
Vardığım tek sonuç
Is that Heaven was needing a hero like you
Cennetin senin gibi bir kahramana ihtiyacı mı vardı?
I remember the last time I saw you
Seni en son gördüğüm zamanı hatırlıyorum
Oh you held your head up proud
Ah gururla başını dik tuttun
I laughed inside when I saw how you were, standing out in the crowd
Kalabalığın içinde nasıl ayakta durduğunu görünce içten içe güldüm
You're such a part of who I am
Sen benim kim olduğumun öyle bir parçasısın ki
Now that part will just be void
Şimdi o kısım geçersiz olacak
No matter how much I need you now
Şimdi sana ne kadar ihtiyacım olursa olsun
Heaven needed you more
Cennetin sana daha çok ihtiyacı vardı
'Cause Heaven was needing a hero
Çünkü Cennetin bir kahramana ihtiyacı vardı
Somebody just like you
Tıpkı senin gibi biri
Brave enough to stand up for what you believe and follow it through
İnandığınız şeyin arkasında duracak ve onu takip edecek kadar cesur olun
When I try to make it make sense in my mind
Zihnimde anlam kazanmaya çalıştığımda
The only conclusion I come to
Vardığım tek sonuç
Is that Heaven was needing a hero like you
Cennetin senin gibi bir kahramana ihtiyacı mı vardı?
Yes, Heaven was needing a hero...that's you.
Evet, Cennetin bir kahramana ihtiyacı vardı... o sensin.