Down to Zero كلمات أغنية ترجمة عربية

Down To Zero chords
وصولا الى الصفر الحبال
Joan Armatrading
جوان ارماتريدينج
Oh, the feeling, when you're reeling;
أوه، الشعور، عندما تترنح؛
you step lightly thinking you're number one
تخطو بخفة معتقدًا أنك رقم واحد
Down to zero with a word, leaving, for another one
وصولا إلى الصفر مع كلمة واحدة، وترك، لواحدة أخرى
Now you won't put you're feet back on the ground;
الآن لن تضع قدميك على الأرض مرة أخرى؛
Down to the ground, down to the ground
إلى الأرض، إلى الأرض
Down to the ground, down to the ground
إلى الأرض، إلى الأرض
Brand new dandy, first class scene stealer;
العلامة التجارية الجديدة المتأنقة، سارقة المشهد من الدرجة الأولى؛
walks through the crowd and takes your man
يمشي عبر الحشد ويأخذ رجلك
Sends you rushing to the mirror,
يرسلك مسرعاً إلى المرآة،
brush your eyebrows and say,
ارسم حاجبيك وقل
there's more beauty in you than anyone
هناك جمال فيك أكثر من أي شخص آخر
Oh, remember who walked the warm sand beside you;
أوه، تذكر من سار على الرمال الدافئة بجانبك؛
moored to your heel let the waves come rushing in
راسية على كعبك دع الأمواج تأتي مسرعة
She took the worry from your head;
أخذت القلق من رأسك.
but then again,
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
she put trouble in your heart instead,
بل زرعت المتاعب في قلبك،
and you fall;
وتقع؛
down to the ground, down to the ground
إلى الأرض، إلى الأرض
You'll know heartache,
ستعرف وجع القلب
Still more crying, when you're thinking of your mother's only son
لا يزال البكاء أكثر عندما تفكر في ابن والدتك الوحيد
Take to your bed,
خذ إلى سريرك،
you say there's peace in sleep,
أنت تقول أن هناك سلام في النوم،
but you dream of love instead
لكنك تحلم بالحب بدلاً من ذلك
Oh, the heartache you'll find,
أوه ، وجع القلب الذي ستجده ،
Can bring more pain than a blistering sun
يمكن أن يجلب الألم أكثر من الشمس الحارقة
But oh when you fall;
لكن آه عندما تسقط؛
oh when you fall,
اه عندما تسقط
fall at my door
تقع على بابي
Oh, the feeling, when you're reeling;
أوه، الشعور، عندما تترنح؛
you step lightly thinking you're number one
تخطو بخفة معتقدًا أنك رقم واحد
Down to zero with a word, leaving, for another one
وصولا إلى الصفر مع كلمة واحدة، وترك، لواحدة أخرى
Now you won't put you're feet back on the ground;
الآن لن تضع قدميك على الأرض مرة أخرى؛
Down to the ground, down to the ground
إلى الأرض، إلى الأرض
Down to the ground, down to the ground
إلى الأرض، إلى الأرض
You'll know heartache,
ستعرف وجع القلب
Still more crying, when you're thinking of your mother's only son
لا يزال البكاء أكثر عندما تفكر في ابن والدتك الوحيد
Take to your bed,
خذ إلى سريرك،
you say there's peace in sleep,
أنت تقول أن هناك سلام في النوم،
but you dream of love instead
لكنك تحلم بالحب بدلاً من ذلك
But oh when you fall
لكن اه عندما تسقط
oh when you fall,
اه عندما تسقط
fall at my door
تقع على بابي
Set8
مجموعة8