Down to Zero Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Down To Zero chords
Akordy Down To Zero
Joan Armatrading
Joannę Armatrading
Oh, the feeling, when you're reeling;
Och, to uczucie, kiedy się zataczasz;
you step lightly thinking you're number one
stąpasz lekko, myśląc, że jesteś numerem jeden
Down to zero with a word, leaving, for another one
Do zera jednym słowem, odchodząc, na kolejne
Now you won't put you're feet back on the ground;
Teraz nie postawisz stóp z powrotem na ziemię;
Down to the ground, down to the ground
Na ziemię, na ziemię
Down to the ground, down to the ground
Na ziemię, na ziemię
Brand new dandy, first class scene stealer;
Zupełnie nowy dandys, pierwszorzędny złodziej scen;
walks through the crowd and takes your man
przechodzi przez tłum i zabiera twojego mężczyznę
Sends you rushing to the mirror,
Wysyła cię do lustra,
brush your eyebrows and say,
umyj brwi i powiedz:
there's more beauty in you than anyone
jest w Tobie więcej piękna niż w kimkolwiek innym
Oh, remember who walked the warm sand beside you;
Och, pamiętaj, kto chodził obok ciebie po ciepłym piasku;
moored to your heel let the waves come rushing in
przycumowany do twoich pięt, pozwól falom napływać
She took the worry from your head;
Ona zdjęła zmartwienia z twojej głowy;
but then again,
ale potem znowu,
she put trouble in your heart instead,
zamiast tego włożyła kłopoty w twoje serce,
and you fall;
i upadasz;
down to the ground, down to the ground
na ziemię, na ziemię
You'll know heartache,
Poznasz ból serca,
Still more crying, when you're thinking of your mother's only son
Jeszcze bardziej płaczesz, gdy myślisz o jedynym synu swojej matki
Take to your bed,
Zabierz do swojego łóżka,
you say there's peace in sleep,
mówisz, że we śnie jest spokój,
but you dream of love instead
ale zamiast tego marzysz o miłości
Oh, the heartache you'll find,
Och, ból serca, który odnajdziesz,
Can bring more pain than a blistering sun
Może przynieść więcej bólu niż palące słońce
But oh when you fall;
Ale och, kiedy upadniesz;
oh when you fall,
och, kiedy upadniesz,
fall at my door
wpadnij do moich drzwi
Oh, the feeling, when you're reeling;
Och, to uczucie, kiedy się zataczasz;
you step lightly thinking you're number one
stąpasz lekko, myśląc, że jesteś numerem jeden
Down to zero with a word, leaving, for another one
Do zera jednym słowem, odchodząc, na kolejne
Now you won't put you're feet back on the ground;
Teraz nie postawisz stóp z powrotem na ziemię;
Down to the ground, down to the ground
Na ziemię, na ziemię
Down to the ground, down to the ground
Na ziemię, na ziemię
You'll know heartache,
Poznasz ból serca,
Still more crying, when you're thinking of your mother's only son
Jeszcze bardziej płaczesz, gdy myślisz o jedynym synu swojej matki
Take to your bed,
Zabierz do swojego łóżka,
you say there's peace in sleep,
mówisz, że we śnie jest spokój,
but you dream of love instead
ale zamiast tego marzysz o miłości
But oh when you fall
Ale och, kiedy upadniesz
oh when you fall,
och, kiedy upadniesz,
fall at my door
wpadnij do moich drzwi
Set8
Zestaw8