East Virginia كلمات أغنية ترجمة عربية

I was born in East Virginia,
لقد ولدت في شرق فيرجينيا،
North Carolina I did roam.
ولاية كارولينا الشمالية لقد تجولت.
There I met a fair pretty maiden;
هناك التقيت بعذراء جميلة؛
s
ق
Her name and age I do not know.
اسمها وعمرها لا أعرف.
Her hair it was of a brightsome color
كان شعرها ذو لون مشرق
And her lips of ruby red.
وشفتيها حمراء ياقوتية.
On her breast she wore white lilies;
كانت ترتدي الزنابق البيضاء على صدرها.
s
ق
There I longed to lay my head.
هناك كنت أتوق إلى وضع رأسي.
Well, in my heart you are my darlin',
حسنًا، في قلبي أنت حبيبي،
At my door you are welcome in.
على بابي مرحبا بكم في.
At my gate I'll meet you, my darlin';
عند بوابتي سألتقي بك يا عزيزي؛
If your love I could only win.
إذا كان حبك لا أستطيع الفوز إلا.
I'd rather be in some dark holler
أفضل أن أكون في صرخة مظلمة
Where the sun refused to shine
حيث رفضت الشمس أن تشرق
Than to see you be another man's darlin
من أن أراك تكون محبوبًا لرجل آخر
s
ق
And to know that you'll never be mine.
وأن تعلم أنك لن تكون لي أبدًا.
Well, in the night I'm dreaming about you,
حسنًا ، في الليل أحلم بك ،
In the day I find no rest.
في النهار لا أجد راحة.
Just the thought of you, my darlin',
مجرد التفكير فيك يا عزيزتي
Sends aching pains all through my breast.
يرسل الآلام المؤلمة في جميع أنحاء صدري.
Well, when I'm dead and in my coffin
حسنًا، عندما أموت وفي نعشي
With my feet turned toward the sun
مع توجيه قدمي نحو الشمس
Come and sit beside me, darlin',
تعال واجلس بجانبي يا عزيزي
sus2
sus2
Come and think on the way you done.
تعال وفكر في الطريقة التي قمت بها.