East Virginia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was born in East Virginia,
Urodziłem się we Wschodniej Wirginii,
North Carolina I did roam.
W Karolinie Północnej wędrowałem.
There I met a fair pretty maiden;
Spotkałem tam piękną, ładną dziewczynę;
s
s
Her name and age I do not know.
Nie znam jej imienia ani wieku.
Her hair it was of a brightsome color
Jej włosy miały jaskrawy kolor
And her lips of ruby red.
I jej usta w kolorze rubinowej czerwieni.
On her breast she wore white lilies;
Na piersi nosiła białe lilie;
s
s
There I longed to lay my head.
Tam chciałem położyć głowę.
Well, in my heart you are my darlin',
Cóż, w moim sercu jesteś moim ukochanym,
At my door you are welcome in.
U moich drzwi jesteś mile widziany.
At my gate I'll meet you, my darlin';
Spotkamy cię u mojej bramy, kochanie;
If your love I could only win.
Jeśli twoja miłość, mógłbym tylko wygrać.
I'd rather be in some dark holler
Wolałbym być w jakiejś ciemnej wrzasku
Where the sun refused to shine
Gdzie słońce nie chciało świecić
Than to see you be another man's darlin
Niż zobaczyć, że jesteś ulubienicą innego mężczyzny
s
s
And to know that you'll never be mine.
I wiedzieć, że nigdy nie będziesz mój.
Well, in the night I'm dreaming about you,
Cóż, w nocy śnię o Tobie,
In the day I find no rest.
W dzień nie znajduję odpoczynku.
Just the thought of you, my darlin',
Tylko myśl o Tobie, kochanie,
Sends aching pains all through my breast.
Wysyła bolące bóle w całej piersi.
Well, when I'm dead and in my coffin
Cóż, kiedy umrę i będę w trumnie
With my feet turned toward the sun
Z nogami zwróconymi w stronę słońca
Come and sit beside me, darlin',
Chodź i usiądź obok mnie, kochanie,
sus2
su2
Come and think on the way you done.
Przyjdź i pomyśl o tym, jak to zrobiłeś.