East Virginia Текст Песни Перевод на Русский

I was born in East Virginia,
Я родился в Восточной Вирджинии,
North Carolina I did roam.
По Северной Каролине я бродил.
There I met a fair pretty maiden;
Там я встретил прекрасную хорошенькую девушку;
s
с
Her name and age I do not know.
Ее имени и возраста я не знаю.
Her hair it was of a brightsome color
Ее волосы были яркого цвета
And her lips of ruby red.
И ее губы рубиново-красные.
On her breast she wore white lilies;
На груди у нее были белые лилии;
s
с
There I longed to lay my head.
Там мне хотелось преклонить голову.
Well, in my heart you are my darlin',
Ну, в моем сердце ты моя дорогая,
At my door you are welcome in.
Добро пожаловать в мою дверь.
At my gate I'll meet you, my darlin';
У моих ворот я встречу тебя, моя дорогая;
If your love I could only win.
Если бы твоя любовь, я мог бы только выиграть.
I'd rather be in some dark holler
Я бы предпочел быть в каком-нибудь темном крике
Where the sun refused to shine
Где солнце отказывалось светить
Than to see you be another man's darlin
Чем видеть тебя любимой другого мужчины
s
с
And to know that you'll never be mine.
И знать, что ты никогда не будешь моей.
Well, in the night I'm dreaming about you,
Ну а по ночам ты мне снишься,
In the day I find no rest.
Днём я не нахожу покоя.
Just the thought of you, my darlin',
Только мысль о тебе, моя дорогая,
Sends aching pains all through my breast.
Вызывает ноющую боль во всей груди.
Well, when I'm dead and in my coffin
Ну, когда я умру и буду в гробу
With my feet turned toward the sun
С ногами, повернутыми к солнцу
Come and sit beside me, darlin',
Подойди и сядь рядом со мной, дорогая,
sus2
сус2
Come and think on the way you done.
Приходите и подумайте о том, как вы это сделали.