Free at Last كلمات أغنية ترجمة عربية

FREE AT LAST - Joan Baez
مجانًا أخيرًا - جوان بايز
CHORUS:
الجوقة:
Free at last, free at last,
حر أخيرًا، حر أخيرًا،
Free from the world and all its sins!
تحرر من العالم وكل خطاياه!
Free at last, free at last,
حر أخيرًا، حر أخيرًا،
I've been to the top of the mountain.
لقد ذهبت إلى قمة الجبل.
Hatred had me bound, had me tied down,
لقد قيدتني الكراهية، وقيدتني،
Had me turned around, couldn't find my way.
لو استدرت، لم أتمكن من العثور على طريقي.
Then you walked with me and you set my spirit free,
ثم مشيت معي وحررت روحي،
Took me and my family down that long highway.
أخذني وعائلتي عبر هذا الطريق السريع الطويل.
(CHORUS.)
(جوقة.)
I will never forget when the voices called,
لن أنسى أبدًا عندما نادت الأصوات،
I will never forget how the night did fall,
لن أنسى أبدًا كيف حل الليل،
I will never forget when you rose to the call.
لن أنسى أبدًا عندما ردت على المكالمة.
You lived and loved and sang and preached and died for us all.
لقد عشت وأحببت وغنيت ووعظت ومت من أجلنا جميعًا.
(CHORUS x3.)
(جوقة ×3.)