Free at Last Songtekst Nederlandse Vertaling

FREE AT LAST - Joan Baez
EINDELIJK VRIJ - Joan Baez
CHORUS:
CHORUS:
Free at last, free at last,
Eindelijk vrij, eindelijk vrij,
Free from the world and all its sins!
Vrij van de wereld en al haar zonden!
Free at last, free at last,
Eindelijk vrij, eindelijk vrij,
I've been to the top of the mountain.
Ik ben naar de top van de berg geweest.
Hatred had me bound, had me tied down,
Haat had me gebonden, had me vastgebonden,
Had me turned around, couldn't find my way.
Als ik me had omgedraaid, kon ik de weg niet vinden.
Then you walked with me and you set my spirit free,
Toen liep je met mij mee en bevrijdde mijn geest,
Took me and my family down that long highway.
Nam mij en mijn gezin mee over die lange snelweg.
(CHORUS.)
(KOOR.)
I will never forget when the voices called,
Ik zal nooit vergeten toen de stemmen riepen,
I will never forget how the night did fall,
Ik zal nooit vergeten hoe de nacht viel,
I will never forget when you rose to the call.
Ik zal nooit vergeten toen je op de oproep inging.
You lived and loved and sang and preached and died for us all.
Je leefde en hield van en zong en predikte en stierf voor ons allemaal.
(CHORUS x3.)
(REIN x3.)