House of the Rising Sun Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
There is a house in New Orleans,
Există o casă în New Orleans,
They call the Rising Sun.
Ei numesc Soarele Răsare.
And it's been the ruin of many a poor girl,
Și a fost ruina multor fete sărace,
And me, oh God, for one.
Și eu, Doamne, unul.
(Verse 2)
(versetul 2)
If I had listened to what my mother said,
Dacă aș fi ascultat ce a spus mama,
I'd have been at home today,
aș fi fost acasă azi,
But I was young and foolish, oh, God,
Dar eram tânăr și prost, o, Doamne,
Let a rambler lead me astray.
Lăsați un rătăcitor să mă ducă în rătăcire.
(Verse 3)
(versetul 3)
Go tell my baby sister,
Du-te și spune-i surorii mele,
Don't do what I have done,
Nu face ce am făcut eu,
But shun the house in New Orleans,
Dar evită casa din New Orleans,
They call the Rising Sun.
Ei numesc Soarele Răsare.
(Verse 4)
(versetul 4)
I'm going back to New Orleans,
Mă întorc la New Orleans,
My race is almost run,
Cursa mea este aproape alergată,
I'm going back to spend my life
Mă întorc să-mi petrec viața
Beneath that Rising Sun.
Sub acel Soare Răsare.