Never Tear Us Apart كلمات أغنية ترجمة عربية

Never Tear Us apart (JC - live version)
لا تمزقنا أبدًا (JC - النسخة الحية)
Intro:
مقدمة:
Am F Dm F (keys only)
Am F Dm F (مفاتيح فقط)
Verse#1: (keys only + tambourine on 2 & 4)
الآية رقم 1: (المفاتيح فقط + الدف في 2 و 4)
Don't ask me, what you know is true
لا تسألني، ما تعرفه صحيح
Don't have to tell you, I love your precious heart
لا داعي لأن أخبرك، أنا أحب قلبك الثمين
Chorus:
جوقة:
I
أنا
I was standing
كنت واقفاً
You were there
كنت هناك
Two worlds collided
اصطدم عالمان
And they could never tear us apart
ولن يتمكنوا أبدا من تمزيقنا
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> استراحة: إيقاف مؤقت //// سلسلة 0/3/5/0 / مساءً / × 2
Verse#2: (all come in)*
الآية رقم 2: (يدخل الجميع)*
We could live for a thousand years
يمكننا أن نعيش لألف سنة
But if I hurt you, I'd make wine from your tears
ولكن إذا آذيتك، سأصنع النبيذ من دموعك
I told you that we could fly
قلت لك أنه يمكننا الطيران
Cause we all have wings but some of us don't know why
لأننا جميعا لدينا أجنحة ولكن البعض منا لا يعرف السبب
Chorus:
جوقة:
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> استراحة: إيقاف مؤقت //// سلسلة 0/3/5/0 / مساءً / × 2
Guitar Solo 1 Verse Chords)
الغيتار المنفرد 1 الحبال الآية)
Intro again - Acoustic only / quiet - Am F Dm F
مقدمة مرة أخرى - صوتية فقط / هادئة - Am F Dm F
Repeat Verse#1 * - acoustic only + tambourine on 2 & 4
كرر الآية رقم 1 * - صوتية فقط + الدف في 2 و 4
Repeat Chorus x 2
كرر الجوقة × 2
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> استراحة: إيقاف مؤقت //// سلسلة 0/3/5/0 / مساءً / × 2
Guitar Solo 2 (Verse Chords)
جيتار سولو 2 (أوتار الآية)
Repeat Chorus x 2 - then final chorus:
كرر الكورس × 2 - ثم الكورس الأخير:
I (Don't ask me)
انا (لا تسألني)
I was standing (You know it's true)
كنت واقفاً (أنت تعلم أن هذا صحيح)
You were there (Worlds collided)
كنت هناك (اصطدمت العوالم)
Two worlds collided (Shining through)
اصطدم عالمان (التألق من خلال)
G (end on C)
ز (ينتهي عند ج)
And they could never tear us apart
ولن يتمكنوا أبدا من تمزيقنا
END
نهاية