Never Tear Us Apart Letras Tradução em Português

Never Tear Us apart (JC - live version)
Never Tear Us Apart (JC - versão ao vivo)
Intro:
Introdução:
Am F Dm F (keys only)
Am F Dm F (somente teclas)
Verse#1: (keys only + tambourine on 2 & 4)
Verso#1: (somente teclas + pandeiro em 2 e 4)
Don't ask me, what you know is true
Não me pergunte, o que você sabe é verdade
Don't have to tell you, I love your precious heart
Não preciso te dizer, eu amo seu precioso coração
Chorus:
Refrão:
I
eu
I was standing
eu estava de pé
You were there
Você estava lá
Two worlds collided
Dois mundos colidiram
And they could never tear us apart
E eles nunca poderiam nos separar
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> Pausa: PAUSE //// Uma String 0/3/5/0/pM/x 2
Verse#2: (all come in)*
Verso#2: (todos entram)*
We could live for a thousand years
Poderíamos viver por mil anos
But if I hurt you, I'd make wine from your tears
Mas se eu te machucar, eu faria vinho com suas lágrimas
I told you that we could fly
Eu te disse que poderíamos voar
Cause we all have wings but some of us don't know why
Porque todos nós temos asas, mas alguns de nós não sabem porquê
Chorus:
Refrão:
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> Pausa: PAUSE //// Uma String 0/3/5/0/pM/x 2
Guitar Solo 1 Verse Chords)
Solo de guitarra 1 verso Acordes)
Intro again - Acoustic only / quiet - Am F Dm F
Intro novamente - Apenas acústico / silencioso - Am F Dm F
Repeat Verse#1 * - acoustic only + tambourine on 2 & 4
Repita o Versículo #1 * - somente acústico + pandeiro nos 2 e 4
Repeat Chorus x 2
Repita o refrão x 2
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> Pausa: PAUSE //// Uma String 0/3/5/0/pM/x 2
Guitar Solo 2 (Verse Chords)
Solo de guitarra 2 (acordes de verso)
Repeat Chorus x 2 - then final chorus:
Repita o refrão x 2 - depois o refrão final:
I (Don't ask me)
Eu (não me pergunte)
I was standing (You know it's true)
Eu estava de pé (você sabe que é verdade)
You were there (Worlds collided)
Você estava lá (mundos colidiram)
Two worlds collided (Shining through)
Dois mundos colidiram (brilhando)
G (end on C)
G (final em C)
And they could never tear us apart
E eles nunca poderiam nos separar
END
FIM