Never Tear Us Apart Текст Песни Перевод на Русский

Never Tear Us apart (JC - live version)
Never Tear Us Apart (JC - концертная версия)
Intro:
Введение:
Am F Dm F (keys only)
Am F Dm F (только клавиши)
Verse#1: (keys only + tambourine on 2 & 4)
Куплет №1: (только клавиши + бубен на 2 и 4)
Don't ask me, what you know is true
Не спрашивай меня, то, что ты знаешь, правда
Don't have to tell you, I love your precious heart
Не обязательно тебе говорить, я люблю твое драгоценное сердце
Chorus:
Припев:
I
я
I was standing
я стоял
You were there
Ты был там
Two worlds collided
Два мира столкнулись
And they could never tear us apart
И они никогда не смогут разлучить нас
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> Перерыв: ПАУЗА //// Строка A 0/3/5/0 / pM / x 2
Verse#2: (all come in)*
Куплет №2: (все входят)*
We could live for a thousand years
Мы могли бы жить тысячу лет
But if I hurt you, I'd make wine from your tears
Но если я причиню тебе боль, я сделаю вино из твоих слез
I told you that we could fly
Я говорил тебе, что мы можем летать
Cause we all have wings but some of us don't know why
Потому что у всех нас есть крылья, но некоторые из нас не знают, почему
Chorus:
Припев:
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> Перерыв: ПАУЗА //// Строка A 0/3/5/0 / pM / x 2
Guitar Solo 1 Verse Chords)
Гитарное соло (1 куплет, аккорды)
Intro again - Acoustic only / quiet - Am F Dm F
Снова вступление – Только акустика/тихо – Am F Dm F
Repeat Verse#1 * - acoustic only + tambourine on 2 & 4
Повторите куплет № 1 * — только акустика + бубен на 2 и 4.
Repeat Chorus x 2
Повторить припев x 2
>>> Break: PAUSE //// A String 0/3/5/0 / pM / x 2
>>> Перерыв: ПАУЗА //// Строка A 0/3/5/0 / pM / x 2
Guitar Solo 2 (Verse Chords)
Гитарное соло 2 (Куплет-аккорды)
Repeat Chorus x 2 - then final chorus:
Повторите припев x 2, затем финальный припев:
I (Don't ask me)
Я (не спрашивай меня)
I was standing (You know it's true)
Я стоял (ты знаешь, это правда)
You were there (Worlds collided)
Ты был там (Миры столкнулись)
Two worlds collided (Shining through)
Два мира столкнулись (Сияние)
G (end on C)
G (конец на C)
And they could never tear us apart
И они никогда не смогут разлучить нас
END
КОНЕЦ