Down in a Ditch كلمات أغنية ترجمة عربية

DOWN IN A DITCH
أسفل في خندق
Joe Diffie
جو ديفي
(Dennis Linde)
(دينيس ليندي)
1995, Sony Records
1995، تسجيلات سوني
August 17, 2003
17 أغسطس 2003
Intro: (F) (C) (F) (C) (F)
المقدمة: (و) (ج) (و) (ج) (و)
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
أنا (F) أركض بهذه الطريقة المجرفة (C) إلى أسفل في خندق
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
عندما تكون في خندق فهذا يعني (F) شمس البندقية
Any fool knows you'll (C) never get rich
أي أحمق يعرف أنك (ج) لن تصبح ثريًا أبدًا
When you're down in a ditch
عندما تكون في خندق
In the (F) Tennessee sun
في (F) شمس تينيسي
All I got to show is (C) blisters and sweat
كل ما عليّ إظهاره هو (ج) البثور والعرق
Blisters and sweat and (F) minimum pay
البثور والعرق و(و) الحد الأدنى للأجور
I'm just tryin' to (C) get out of debt
أنا فقط أحاول (ج) التخلص من الديون
And buddy I bet you I (F) make it someday
يا صديقي، أراهنك أنني (F) سأنجح في ذلك يومًا ما
Well I (Bb) wish I was the man with the clipboard
حسنًا (Bb) أتمنى لو كنت الرجل صاحب الحافظة
(F) Sittin' in the shade with an RC cola
(F) الجلوس في الظل مع مشروب الكولا
(Bb) Makin calls on the cellular phone
(ب ب) ماكين يتصل على الهاتف الخلوي
And (G) yellin' down at me to (C) keep my butt movin'
و (ز) يصرخ في وجهي لـ (ج) يبقي مؤخرتي تتحرك
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
أنا (F) أركض بهذه الطريقة المجرفة (C) إلى أسفل في خندق
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
عندما تكون في خندق فهذا يعني (F) شمس البندقية
Any fool knows you'll (C) never get rich
أي أحمق يعرف أنك (ج) لن تصبح ثريًا أبدًا
When you're down in a ditch
عندما تكون في خندق
In the (F) Tennessee sun
في (F) شمس تينيسي
Some(Bb)day you'll see me workin' that clipboard
في يوم ما (Bb) سترونني أعمل في تلك الحافظة
(F) Sittin' in the cab of a cool Silverado
(F) الجلوس في كابينة سيارة سيلفرادو الرائعة
(Bb) Tuned in to a country station
(Bb) تم الضبط على محطة البلد
(G) Rollin' down the window just to (C) holler out orders
(ز) قم بالتدحرج إلى أسفل النافذة فقط لإصدار الأوامر (ج).
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
أنا (F) أركض بهذه الطريقة المجرفة (C) إلى أسفل في خندق
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
عندما تكون في خندق فهذا يعني (F) شمس البندقية
Any fool knows you'll (C) never get rich
أي أحمق يعرف أنك (ج) لن تصبح ثريًا أبدًا
Workin' down in a ditch
العمل في خندق
In the (F) Tennessee sun
في (F) شمس تينيسي
--Key Change--
--تغيير المفتاح--
I'm (G) runnin' this shovel way (D) down in a ditch
أنا (ز) أركض بهذه الطريقة المجرفة (د) إلى أسفل في خندق
When you're down in a ditch it's a (G) sun of a gun
عندما تكون في خندق فهي شمس البندقية
Any fool knows you'll (D) never get rich
أي أحمق يعرف أنك (د) لن تصبح ثريًا أبدًا
When you're down in a ditch
عندما تكون في خندق
In the (G) Tennessee (C) sun
في شمس (ز) تينيسي (ج).
When you're down in a ditch
عندما تكون في خندق
In the (D) Tennessee (G) sun
في شمس (د) تينيسي (ز).
Fade out...
تتلاشى...