Down in a Ditch Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DOWN IN A DITCH
W Rowie
Joe Diffie
Joe Diffiego
(Dennis Linde)
(Dennis Linde)
1995, Sony Records
1995, Sony Records
August 17, 2003
17 sierpnia 2003
Intro: (F) (C) (F) (C) (F)
Wprowadzenie: (F) (C) (F) (C) (F)
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
Biegnę (F) tą łopatą (C) do rowu
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
Kiedy jesteś w rowie, jest to strzał w dziesiątkę
Any fool knows you'll (C) never get rich
Każdy głupiec wie, że (C) nigdy się nie wzbogacisz
When you're down in a ditch
Kiedy wpadniesz do rowu
In the (F) Tennessee sun
W słońcu (F) Tennessee
All I got to show is (C) blisters and sweat
Jedyne co mogę pokazać to (C) pęcherze i pot
Blisters and sweat and (F) minimum pay
Bąble i pot oraz (F) minimalna płaca
I'm just tryin' to (C) get out of debt
Po prostu próbuję (C) wyjść z długów
And buddy I bet you I (F) make it someday
I kolego, założę się, że kiedyś mi się to uda
Well I (Bb) wish I was the man with the clipboard
Cóż, ja (Bb) żałuję, że nie jestem człowiekiem ze schowkiem
(F) Sittin' in the shade with an RC cola
(F) Siedzę w cieniu i piję RC colę
(Bb) Makin calls on the cellular phone
(Bb) Makin dzwoni przez telefon komórkowy
And (G) yellin' down at me to (C) keep my butt movin'
I (G) krzyczy na mnie, żebym (C) trzymał mój tyłek w ruchu
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
Biegnę (F) tą łopatą (C) do rowu
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
Kiedy jesteś w rowie, jest to strzał w dziesiątkę
Any fool knows you'll (C) never get rich
Każdy głupiec wie, że (C) nigdy się nie wzbogacisz
When you're down in a ditch
Kiedy wpadniesz do rowu
In the (F) Tennessee sun
W słońcu (F) Tennessee
Some(Bb)day you'll see me workin' that clipboard
Któregoś dnia zobaczysz, jak pracuję nad tym schowkiem
(F) Sittin' in the cab of a cool Silverado
(F) Siedzę w taksówce fajnego Silverado
(Bb) Tuned in to a country station
(Bb) Dostrojony do stacji krajowej
(G) Rollin' down the window just to (C) holler out orders
(G) Opuszczam okno tylko po to, żeby (C) wykrzykiwać rozkazy
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
Biegnę (F) tą łopatą (C) do rowu
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
Kiedy jesteś w rowie, jest to strzał w dziesiątkę
Any fool knows you'll (C) never get rich
Każdy głupiec wie, że (C) nigdy się nie wzbogacisz
Workin' down in a ditch
Pracuję w rowie
In the (F) Tennessee sun
W słońcu (F) Tennessee
--Key Change--
--Kluczowa zmiana--
I'm (G) runnin' this shovel way (D) down in a ditch
Biegnę (G) tą łopatą (D) do rowu
When you're down in a ditch it's a (G) sun of a gun
Kiedy jesteś w rowie, jest to strzał w dziesiątkę
Any fool knows you'll (D) never get rich
Każdy głupiec wie, że (D) nigdy się nie wzbogacisz
When you're down in a ditch
Kiedy wpadniesz do rowu
In the (G) Tennessee (C) sun
W słońcu (G) Tennessee (C).
When you're down in a ditch
Kiedy wpadniesz do rowu
In the (D) Tennessee (G) sun
W słońcu (D) Tennessee (G).
Fade out...
Zniknąć...