Down in a Ditch Letra Traducción al Español

DOWN IN A DITCH
ABAJO EN UNA zanja
Joe Diffie
Joe Diffie
(Dennis Linde)
(Dennis Linde)
1995, Sony Records
1995, Registros Sony
August 17, 2003
17 de agosto de 2003
Intro: (F) (C) (F) (C) (F)
Introducción: (F) (C) (F) (C) (F)
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
Estoy (F) corriendo con esta pala (C) hacia una zanja
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
Cuando estás en una zanja es un (F) sol de arma
Any fool knows you'll (C) never get rich
Cualquier tonto sabe que (C) nunca te harás rico
When you're down in a ditch
Cuando estás en una zanja
In the (F) Tennessee sun
En el (F) sol de Tennessee
All I got to show is (C) blisters and sweat
Todo lo que tengo para mostrar son (C) ampollas y sudor.
Blisters and sweat and (F) minimum pay
Ampollas y sudor y (F) salario mínimo
I'm just tryin' to (C) get out of debt
Sólo estoy tratando de (C) salir de mis deudas
And buddy I bet you I (F) make it someday
Y amigo, te apuesto que lo lograré algún día.
Well I (Bb) wish I was the man with the clipboard
Bueno, yo (Bb) desearía ser el hombre con el portapapeles
(F) Sittin' in the shade with an RC cola
(F) Sentado a la sombra con una cola RC
(Bb) Makin calls on the cellular phone
(Bb) Haciendo llamadas por el celular
And (G) yellin' down at me to (C) keep my butt movin'
Y (G) gritándome que (C) mantenga mi trasero en movimiento
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
Estoy (F) corriendo con esta pala (C) hacia una zanja
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
Cuando estás en una zanja es un (F) sol de arma
Any fool knows you'll (C) never get rich
Cualquier tonto sabe que (C) nunca te harás rico
When you're down in a ditch
Cuando estás en una zanja
In the (F) Tennessee sun
En el (F) sol de Tennessee
Some(Bb)day you'll see me workin' that clipboard
Algún día me verás trabajando en ese portapapeles
(F) Sittin' in the cab of a cool Silverado
(F) Sentado en la cabina de una Silverado genial
(Bb) Tuned in to a country station
(Bb) Sintonizado una estación country
(G) Rollin' down the window just to (C) holler out orders
(G) Bajar la ventanilla solo para (C) gritar órdenes
I'm (F) runnin' this shovel way (C) down in a ditch
Estoy (F) corriendo con esta pala (C) hacia una zanja
When you're down in a ditch it's a (F) sun of a gun
Cuando estás en una zanja es un (F) sol de arma
Any fool knows you'll (C) never get rich
Cualquier tonto sabe que (C) nunca te harás rico
Workin' down in a ditch
Trabajando en una zanja
In the (F) Tennessee sun
En el (F) sol de Tennessee
--Key Change--
--Cambio de clave--
I'm (G) runnin' this shovel way (D) down in a ditch
Estoy (G) corriendo con esta pala (D) hacia una zanja
When you're down in a ditch it's a (G) sun of a gun
Cuando estás en una zanja es un (G) sol de arma
Any fool knows you'll (D) never get rich
Cualquier tonto sabe que (D) nunca te harás rico
When you're down in a ditch
Cuando estás en una zanja
In the (G) Tennessee (C) sun
En el sol (G) Tennessee (C)
When you're down in a ditch
Cuando estás en una zanja
In the (D) Tennessee (G) sun
En el sol (D) Tennessee (G)
Fade out...
Desvanecerse...