If the Devil Danced (In Empty Pockets) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If The Devil Danced In Empty Pockets
Gdyby diabeł tańczył w pustych kieszeniach
By George Jones
Przez George'a Jonesa
A/C# 043330
Klimatyzacja#043330
B7/D# 021202
B7/D#021202
DIABLO MOTORS HAD A HELL OF A SALE, DOWNTOWN YESTERDAY,
Wczoraj w centrum miasta DIABLO MOTORS MIAŁ PIEKNĄ WYPRZEDAŻ
WORD GOT AROUND, NO MONEY DOWN, TAKE YEARS AND YEARS TO PAY.
ROZeszły się wieści, żadnych pieniędzy, a płatność trwa latami.
WHEN I GOT THERE THE LOT WAS BARE, BUT THE SALESMAN SAID HOLD ON.
Kiedy tam dotarłem, wszystko było puste, ale sprzedawca powiedział: TRZYMAJ SIĘ.
FOR A LITTLE CASH, I GOTTA TWO-TONE NASH OUT BEHIND THE BARN.
ZA MAŁĄ GOTÓWKĘ MAM DWUSTRONNĄ NASHĘ ZA STODOŁĄ.
IF THE DEVIL DANCED IN EMPTY POCKETS, HE'D HAVE A BALL IN MINE.
Gdyby diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby w mojej PIŁKĘ.
WITH A NINE FOOT GRAND, A TEN PIECE BAND AND A TWELVE GIRL CHORUS LINE.
Z NINE FOOT GRAND, DZIESIĘCIOWYM ZESPOŁEM I DWUNAŚCIE DZIEWCZYN CHORUSÓW.
I'D RAISE SOME LOOT IN A THREE PIECE SUIT, GIVE 'EM ONE DANCE FOR A DIME,
Zgarnęłbym trochę łupów w trzyczęściowym garniturze, dałem im JEDNĄ TANIEC ZA dziesięciocentówkę,
IF THE DEVIL DANCED IN EMPTY POCKETS, HE'D HAVE A BALL IN MINE.
Gdyby diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby w mojej PIŁKĘ.
WELL HE SAID FRIEND IT AIN'T THE END LET'S SEE WHAT I CAN DO.
Cóż, powiedział przyjacielu, że to nie koniec. ZOBACZMY, CO MOGĘ ZROBIĆ.
IF YOU OWN A HOME, I'VE GOT A LOAN, TAILOR MADE FOR YOU.
JEŚLI JESTEŚ WŁAŚCICIELEM DOMU, MAM KREDYT szyty na miarę DLA CIEBIE.
THEN ABOVE THE RACKET A VOICE IN MY JACKET SAID, "I'LL TOTE THE NOTE."
WTEDY NAD RAKIETĄ GŁOS W MOJEJ KURTCE POWIEDZIAŁ: „ZROBIĘ NOTATKĘ”.
THE DEVIL MADE ME DO IT, TALKED ME IN TO IT, AND THAT WAS ALL SHE WROTE.
DIABEŁ MNIE DO TEGO ZROBIŁ, NAMAWIAŁ MNIE I TO WSZYSTKO, CO NAPISAŁA.
THEY SAY DEBT IS A BOTTOMLESS PIT WHERE THE DEVIL LIKES TO PLAY.
MÓWIĄ, że dług to studnia bez dna, w której diabeł lubi się bawić.
I'D SELL MY SOUL TO GET OUT OF THIS HOLE, BUT THERE'D BE HELL TO PAY.
SPRZEDAŁABYM DUSZĘ, ABY WYJŚĆ Z TEJ DZIury, ALE BĘDZIE PIEKŁO PŁACIĆ.