If the Devil Danced (In Empty Pockets) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joe Diffie - Şeytan Dans Etseydi (Boş Ceplerde)
by Joe Diffie
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If The Devil Danced In Empty Pockets
Şeytan Boş Ceplerde Dans Etseydi
By George Jones
kaydeden George Jones
A/C# 043330
Klima # 043330
B7/D# 021202
B7/D#021202
DIABLO MOTORS HAD A HELL OF A SALE, DOWNTOWN YESTERDAY,
DIABLO MOTORS DÜN ŞEHİR MERKEZİNDE ÇOK İNDİRİM YAPTI
WORD GOT AROUND, NO MONEY DOWN, TAKE YEARS AND YEARS TO PAY.
SÖYLENDİ, PARA KESİLMEDİ, ÖDEME YILLARCA GEREKTİ.
WHEN I GOT THERE THE LOT WAS BARE, BUT THE SALESMAN SAID HOLD ON.
Oraya vardığımda her yer boştu ama satıcı "bekleyin" dedi.
FOR A LITTLE CASH, I GOTTA TWO-TONE NASH OUT BEHIND THE BARN.
KÜÇÜK BİR PARA İÇİN, AHIRIN ARKASINA İKİ TONLU NASH YAPMALIYIM.
IF THE DEVIL DANCED IN EMPTY POCKETS, HE'D HAVE A BALL IN MINE.
ŞEYTAN BOŞ CEPLERDE DANS EDERSE BENİM İÇİNDE BİR TOP OLURDU.
WITH A NINE FOOT GRAND, A TEN PIECE BAND AND A TWELVE GIRL CHORUS LINE.
DOKUZ AYAKLIK GRAND, ON PARÇALI BİR GRUP VE ON İKİ KIZ KORO DİZİSİ İLE.
I'D RAISE SOME LOOT IN A THREE PIECE SUIT, GIVE 'EM ONE DANCE FOR A DIME,
ÜÇ PARÇALI BİR TAKIM İLE BİRAZ ganimet toplar, BİR KURUŞ KARŞILIĞINA BİR DANS VERİRİM,
IF THE DEVIL DANCED IN EMPTY POCKETS, HE'D HAVE A BALL IN MINE.
ŞEYTAN BOŞ CEPLERDE DANS EDERSE BENİM İÇİNDE BİR TOP OLURDU.
WELL HE SAID FRIEND IT AIN'T THE END LET'S SEE WHAT I CAN DO.
PEKİ DEDİ ARKADAŞ BU SON DEĞİL BAKALIM NE YAPABİLİRİM.
IF YOU OWN A HOME, I'VE GOT A LOAN, TAILOR MADE FOR YOU.
EĞER EV SAHİBİSENİZ, SİZE ÖZEL BİR KREDİM VAR.
THEN ABOVE THE RACKET A VOICE IN MY JACKET SAID, "I'LL TOTE THE NOTE."
DAHA SONRA RAKETİN ÜSTÜNDE CEKETİMDEN BİR SES, "NOTU TUTACAĞIM" DEDİ.
THE DEVIL MADE ME DO IT, TALKED ME IN TO IT, AND THAT WAS ALL SHE WROTE.
ŞEYTAN BANA BUNU YAPTIRDI, BENİMLE KONUŞTU VE YAZDIĞI TEK ŞEY BUydu.
THEY SAY DEBT IS A BOTTOMLESS PIT WHERE THE DEVIL LIKES TO PLAY.
BORÇ ŞEYTANIN OYNAMAYI SEVDİĞİ DİPSİZ BİR ÇUKUR OLDUĞUNU SÖYLÜYORLAR.
I'D SELL MY SOUL TO GET OUT OF THIS HOLE, BUT THERE'D BE HELL TO PAY.
BU DELİKTEN ÇIKMAK İÇİN RUHUMU SATARIM AMA BEDELİNİ ÖDEMEK GEREKİR.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
