Pickup Man Versuri Traducere în Română

Pickup Man - Joe Diffie
Pickup Man - Joe Diffie
INTRO G
INTRODUCERE G
Well I got my first truck, when I was three,
Ei bine, mi-am luat primul camion, când aveam trei ani,
Drove a hundred thousand miles on my knees
Am condus o sută de mii de mile în genunchi
Hauled marbles and rocks, and thought twice before
A transportat marmură și pietre și m-am gândit de două ori înainte
I hauled a Barbie Doll bed for the girl next door
Am luat un pat pentru păpușa Barbie pentru fata de alături
When she paid me with a kiss I began to understand,
Când m-a plătit cu un sărut, am început să înțeleg,
There's just something women like about a PickUp Man
Există ceva ce le place femeilor la un bărbat PickUp
BREAK G
PAUZĂ G
When I turned sixteen, I saved a few hundred bucks
Când am împlinit șaisprezece ani, am economisit câteva sute de dolari
My first car was a Pickup Truck
Prima mea mașină a fost o camionetă
Started cruisin' the town and the first girl I seen
Am început să navighez prin oraș și prima fată pe care am văzut-o
was Bobbie Jo Gentry the homecoming queen
a fost Bobbie Jo Gentry regina întoarcerii acasă
She flagged me down and climbed up in the cab, and said
M-a semnalizat și s-a urcat în taxi și a spus
"I never knew you were a Pickup Man!"
„Nu am știut niciodată că ești un Pickup Man!”
You can set my truck on fire, roll it down a hill
Poți să-mi dai foc camionului, să-l rostogolești pe un deal
But I still wouldn't trade it for a Coupe DeVille
Dar tot nu l-aș schimba cu un Coupe DeVille
It's got an eight foot bed that never has to be made
Are un pat de 8 picioare care nu trebuie făcut niciodată
You know if it weren't for trucks we wouldn't have tailgates
Știi că dacă nu ar fi camioane nu am avea hayon
I met all my wives in traffic jams,
Mi-am întâlnit toate soțiile în ambuteiaje,
You know there's something women like about a Pickup Man
Știi că femeile le place la un Barbat Pickup
BREAK G
PAUZĂ G
Most Friday nights, I can be found
În majoritatea serilor de vineri, pot fi găsit
In the back of my truck on an old chaise lounge
În spatele camionului meu pe un șezlong vechi
Backed into my spot at the drive-in show
Am revenit la locul meu la spectacolul de la autovehicul
You know a cargo light gives off a romantic glow
Știi că o lumină de marfă emite o strălucire romantică
I never have to wait in line at the popcorn stand,
Nu trebuie să stau niciodată la coadă la standul de floricele,
There's just something women like about a pickup Man
Există ceva ce le place femeilor la un bărbat pickup
SOLO OVER CHORUS C G C D
SOLO PENTRU COR C G C D
A bucket of rust, or a brand new machine
O găleată de rugină sau o mașină nou-nouță
Once around the block and you'll know what I mean
Odată în jurul blocului și vei înțelege ce vreau să spun
OUTRO G 'til end
OUTRO G 'până la sfârșit