Pickup Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pickup Man - Joe Diffie
Pikap Adam - Joe Diffie
INTRO G
GİRİŞ
Well I got my first truck, when I was three,
İlk kamyonumu üç yaşımdayken aldım.
Drove a hundred thousand miles on my knees
Dizlerimin üstünde yüz bin mil sürdüm
Hauled marbles and rocks, and thought twice before
Mermerleri ve kayaları taşıdım ve daha önce iki kez düşündüm
I hauled a Barbie Doll bed for the girl next door
Yan taraftaki kız için Barbie bebek yatağı taşıdım
When she paid me with a kiss I began to understand,
Bana bir öpücükle ödeme yaptığında anlamaya başladım.
There's just something women like about a PickUp Man
Kadınların PickUp Man'de hoşlandığı bir şey var
BREAK G
KIRMA G
When I turned sixteen, I saved a few hundred bucks
On altı yaşına geldiğimde birkaç yüz dolar biriktirdim
My first car was a Pickup Truck
İlk arabam bir kamyonetti
Started cruisin' the town and the first girl I seen
Kasabayı gezmeye başladım ve gördüğüm ilk kız
was Bobbie Jo Gentry the homecoming queen
mezunlar günü kraliçesi Bobbie Jo Gentry miydi
She flagged me down and climbed up in the cab, and said
Beni aşağı indirdi ve taksiye bindi ve şöyle dedi:
"I never knew you were a Pickup Man!"
"Senin bir Pikap Adam olduğunu hiç bilmiyordum!"
You can set my truck on fire, roll it down a hill
Kamyonumu ateşe verebilirsin, tepeden aşağı yuvarlayabilirsin
But I still wouldn't trade it for a Coupe DeVille
Ama yine de onu Coupe DeVille'e değişmem
It's got an eight foot bed that never has to be made
Asla yapılması gerekmeyen 2,5 metrelik bir yatağı var
You know if it weren't for trucks we wouldn't have tailgates
Biliyorsun eğer kamyonlar olmasaydı bagaj kapımız olmazdı.
I met all my wives in traffic jams,
Bütün karılarımla trafik sıkışıklığında tanıştım,
You know there's something women like about a Pickup Man
Kadınların Pikap Adamda hoşuna giden bir şey olduğunu biliyorsun
BREAK G
KIRMA G
Most Friday nights, I can be found
Çoğu Cuma gecesi bulunabilirim
In the back of my truck on an old chaise lounge
Kamyonumun arkasında eski bir şezlongda
Backed into my spot at the drive-in show
Arabalı gösterideki yerime geri döndüm
You know a cargo light gives off a romantic glow
Kargo ışığının romantik bir ışıltı yaydığını biliyorsun
I never have to wait in line at the popcorn stand,
Patlamış mısır standında asla sıra beklemek zorunda kalmayacağım.
There's just something women like about a pickup Man
Kadınların pikapta hoşlandığı bir şey var dostum
SOLO OVER CHORUS C G C D
SOLO OVER CHORUS C G C D
A bucket of rust, or a brand new machine
Bir kova pas ya da yepyeni bir makine
Once around the block and you'll know what I mean
Bir kez bloğun etrafında ve ne demek istediğimi anlayacaksın
OUTRO G 'til end
OUTRO G sonuna kadar