Tears in the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tears In The Rain Joe Diffie/Tim McGraw
Yağmurdaki Gözyaşları Joe Diffie/Tim McGraw
It was rainin' hard in Houston when I ran into her
Onunla karşılaştığımda Houston'da çok yağmur yağıyordu
I searched for conversation but I was lost for words
Sohbet aradım ama kelimelerde kayboldum
Then a cloud of tear-filled memories came crashing down on me
Sonra gözyaşı dolu anılardan oluşan bir bulut çöktü üzerime
If it hadn't been for the pouring rain I'm sure she would have seen
Sağanak yağmur olmasaydı eminim görürdü
Tears in the rain, hidin' the pain
Yağmurdaki gözyaşları, acıyı gizliyor
Maybe she'd come back if she could see me cry
Belki ağladığımı görseydi geri gelirdi
She thinks I'm so strong, oh but she's so wrong
Benim çok güçlü olduğumu düşünüyor, ah ama çok yanılıyor
She just couldn't see these tears in the rain
Yağmurda bu gözyaşlarını göremedi
Now I regret that moment 'cause I didn't let her know
Şimdi o andan pişmanım çünkü ona haber vermedim
How much I still loved her I was hopin' it would show
Onu hala ne kadar sevdiğimi göstereceğini umuyordum
But the raindrops and the teardrops ran together on my face
Ama yağmur damlaları ve gözyaşları yüzümde birlikte aktı
Now she'll never, ever know no one could take her place
Artık kimsenin onun yerini alamayacağını asla bilmeyecek
Tears in the rain, hidin' the pain
Yağmurdaki gözyaşları, acıyı gizliyor
Maybe she'd come back if she could see me cry
Belki ağladığımı görseydi geri gelirdi
She thinks I'm so strong, oh but she's so wrong
Benim çok güçlü olduğumu düşünüyor, ah ama çok yanılıyor
She just couldn't see these tears in the rain
Yağmurda bu gözyaşlarını göremedi
She thinks I'm so strong, oh but she's so wrong
Benim çok güçlü olduğumu düşünüyor, ah ama çok yanılıyor
She just couldn't see these tears in the rain
Yağmurda bu gözyaşlarını göremedi
Chris Schatzle
Chris Schatzle