Wild Blue Yonder كلمات أغنية ترجمة عربية

Wild Blue Yonder
وايلد بلو هناك
Joe Diffie
جو ديفي
Verse One:
الآية الأولى:
There's a place I can go where I know
هناك مكان يمكنني الذهاب إليه حيث أعرف
I'll always be welcome, night after night
سأكون موضع ترحيب دائمًا، ليلة بعد ليلة
When your memory comes 'round, I just take a ride down that road
عندما تأتي ذاكرتك، سأقوم بجولة في هذا الطريق
And look for the light
وابحث عن النور
When I see that old sign flashing that's when I know I'm on my way
عندما أرى تلك اللافتة القديمة تومض عندها أعرف أنني في طريقي
Chorus:
جوقة:
I'm going out to the wild blue yonder
سأخرج إلى البرية الزرقاء هناك
Break through this cloud I'm under
اخترق هذه السحابة التي أنا تحتها
Out to the wild blue yonder
الخروج إلى البرية الزرقاء هناك
And let my mind wander away
واترك عقلي يتجول بعيدا
Verse Two:
الآية الثانية:
Maybe I can find a friend there
ربما أستطيع العثور على صديق هناك
Someone who's been where I am and knows what to do
شخص كان حيث أنا ويعرف ماذا يفعل
With a heart that won't stop breaking
بقلبٍ لا يكف عن الانكسار
And a mind that won't stop taking me back to the image of you
وعقلاً لا يكف عن إعادتي إلى صورتك
Tonight I know my destination, a place where no one knows your name
الليلة أعرف وجهتي، مكان لا يعرف فيه أحد اسمك
Chorus:
جوقة:
I'm going out to the wild blue yonder
سأخرج إلى البرية الزرقاء هناك
Break through this cloud I'm under
اخترق هذه السحابة التي أنا تحتها
Out to the wild blue yonder
الخروج إلى البرية الزرقاء هناك
And let my mind wander away
واترك عقلي يتجول بعيدا
You know that jukebox sounds like thunder
أنت تعلم أن صندوق الموسيقى يبدو مثل الرعد
When that whiskey pours like rain
عندما يصب ذلك الويسكي مثل المطر
Chorus:
جوقة:
I'm going out to the wild blue yonder
سأخرج إلى البرية الزرقاء هناك
Break through this cloud I'm under
اخترق هذه السحابة التي أنا تحتها
Out to the wild blue yonder
الخروج إلى البرية الزرقاء هناك
And let my mind wander away
واترك عقلي يتجول بعيدا
Let my mine wander away
دع منجمي يتجول بعيدًا