As Country As She Gets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She hates goin' anywhere in my old truck
Eski kamyonumla herhangi bir yere gitmekten nefret ediyor
She says it's always muddy and it rides so rough
Her zaman çamurlu olduğunu ve çok sert ilerlediğini söylüyor
And there ain't no graceful way to climb up in a dress
Ve elbiseyle yukarı çıkmanın zarif bir yolu yok
Yeah I'm about as country as she gets
Evet onun alabileceği kadar taşralıyım
I might get her on the lake to fish with me
Onu göle götürüp benimle balık tutmasını sağlayabilirim
If the water's smooth and the sky is blue with a nice cool breeze
Su pürüzsüzse ve gökyüzü güzel ve serin bir esinti ile maviyse
But anything we catch I'll have to clean myself
Ama yakaladığımız her şeyi kendim temizlemem gerekecek
Cause I'm about as country as she gets
Çünkü ben onun alabileceği kadar taşralıyım
She'll slip off a pair of heels
Bir çift topuğu çıkaracak
Walk barefoot across the field
Tarlada çıplak ayakla yürüyün
Climb up on the fence just to be near me
Yakınımda olmak için çitlere tırman
Sometimes I think that horse still scares her half to death
Bazen o atın hala yarısını ölümüne korkuttuğunu düşünüyorum
Yeah I'm about as country as she gets
Evet onun alabileceği kadar taşralıyım
She likes being within spending distance of a mall
Bir alışveriş merkezine harcama mesafesinde olmayı seviyor
Havin' enough bars to make a cell phone call
Cep telefonu görüşmesi yapmaya yetecek kadar barım var
Put her in a crowd and she's right in her element
Onu kalabalığa koy ve tam da kendi atmosferinde
Yeah I'm about as country as she gets
Evet onun alabileceği kadar taşralıyım
She'll slip out on the porch sometimes
Bazen verandaya sıvışacak
When that sun's low in the sky
Güneş gökyüzünde alçaktayken
Pull up a rocking chair just to be with me
Sadece benimle olabilmek için sallanan sandalyeyi çek
Until that first big junebug buzzes by her head
Ta ki o ilk büyük haziran böceği kafasının yanında vızıldayana kadar
You see I'm about as country as she gets
Görüyorsun ki ben onun kadar taşralıyım
Yeah I'm about as country as she gets
Evet onun alabileceği kadar taşralıyım
She hates goin' anywhere in my old truck
Eski kamyonumla herhangi bir yere gitmekten nefret ediyor