Man With a Memory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Man With A Memory - Joe Nichols
Człowiek z pamięcią – Joe Nichols
Writers: Charlie Black/Rory Michael Bourke
Scenariusz: Charlie Black/Rory Michael Bourke
Intro: D G D G
Wprowadzenie: D G D G
Ol' Johnny's got a heart of gold
Stary Johnny ma serce ze złota
Ask anyone around here
Zapytaj kogokolwiek w okolicy
But some nights his eyes are far away
Ale w niektóre noce jego oczy są daleko
And filled with tears
I wypełnione łzami
Sweet Mary Lou's just as good as they come
Słodka Mary Lou jest tak samo dobra, jak tylko się da
With a weakness for all the wrong men
Ze słabością do wszystkich niewłaściwych mężczyzn
From the look on her face tonight
Sądząc po wyrazie jej dzisiejszej twarzy
She's been wrong a---gain
Pomyliła się i zyskała
Bartender's thinkin' to himself
Barman myśli sam do siebie
As he rubs his towel around a glass
Gdy wycierał szklankę ręcznikiem
Chorus:
Chór:
Now thereas a man with a memory
Teraz jest człowiek z pamięcią
There's a woman with a past
Jest kobieta z przeszłością
Lost souls on life's highway
Zagubione dusze na autostradzie życia
Forever lookin' back
Zawsze patrzę wstecz
When you're livin' for the love
Kiedy żyjesz dla miłości
And the love doesn't last
A miłość nie trwa
You get a man with a memory
Dostaniesz człowieka z pamięcią
A woman with a past
Kobieta z przeszłością
Bartender turns the TV down
Barman ścisza telewizor
Cranks that ol' jukebox up
Podkręca tę starą szafę grającą
Carefully selects which buttons to push
Ostrożnie wybiera, które przyciski nacisnąć
For what each song does
Za to, co robi każda piosenka
C twenty-three after J nineteen
C dwadzieścia trzy po J dziewiętnaście
It's a tonic for a broken heart
To tonik na złamane serce
A little Stardust in the mix
Trochę Stardust w mieszance
It's a fine, fine art
To piękna, piękna sztuka
Dim the lights a notch or two
Przyciemnij światła o stopień lub dwa
The next round is on the house
Następna runda jest na własnym boisku
Chorus 2:
Chór 2:
For the man with a memory
Dla człowieka z pamięcią
And the woman with a past
I kobieta z przeszłością
Lost souls on life's highway
Zagubione dusze na autostradzie życia
Forever lookin' back
Zawsze patrzę wstecz
When you're livin' for the love
Kiedy żyjesz dla miłości
And the love doesn't last
A miłość nie trwa
You get a man with a memory
Dostaniesz człowieka z pamięcią
A woman with a past
Kobieta z przeszłością
Oh, we've all got somethin' we've got to get around
Och, wszyscy mamy coś do załatwienia
Now and then you get the chance to help the lost get found
Od czasu do czasu masz szansę pomóc odnaleźć zagubionego
Stackin' chairs and sweepin' up
Układanie krzeseł i zamiatanie
He can't help a little smile
Nie może powstrzymać lekkiego uśmiechu
Chorus 3:
Refren 3:
Thinkin' bout the man with a memory
Myślę o człowieku ze pamięcią
And the woman with a past
I kobieta z przeszłością
Lost souls on life's highway
Zagubione dusze na autostradzie życia
Forever lookin' back
Zawsze patrzę wstecz
When you're livin' for the love
Kiedy żyjesz dla miłości
And the love doesn't last
A miłość nie trwa
You get a man with a memory
Dostaniesz człowieka z pamięcią
A woman with a past
Kobieta z przeszłością
You get a man with a memory
Dostaniesz człowieka z pamięcią
A woman with a past
Kobieta z przeszłością