The Shade كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE 1:
الآية 1:
I don't want a fast car, don't need a four lane highway
لا أريد سيارة سريعة، ولا أحتاج إلى طريق سريع بأربعة حارات
There's not another place I'd rather be
ليس هناك مكان آخر أفضل أن أكون فيه
'Cause out here in the country, bluebirds sing for nothin'
لأنه هنا في الريف، الطيور الزرقاء تغني من أجل لا شيء
And the shade comes free with the tree
ويأتي الظل حرا مع الشجرة
Yeah the shade comes free with the tree
نعم يأتي الظل مجاناً مع الشجرة
VERSE 2:
الآية 2:
The tree came with a mountain, right beside the river
جاءت الشجرة مع جبل بجانب النهر مباشرة
Where the ground makes one heck of a seat
حيث تشكل الأرض مقعدًا واحدًا
The mountain counts for somethin', the view is worth a fortune
الجبل له أهمية كبيرة، والمنظر يستحق ثروة
And the shade comes free with the tree
ويأتي الظل حرا مع الشجرة
CHORUS:
الجوقة:
I never had a dollar that could buy me what I'm feelin'
لم يكن لدي دولار قط يمكنه أن يشتري لي ما أشعر به
And I'm feelin' 'bout as good as I can be
وأنا أشعر أنني بحالة جيدة قدر الإمكان
I need to be reminded when I'm lookin' for a bargain
أحتاج أن يتم تذكيري عندما أبحث عن صفقة
Not to overlook what's right in front of me
أن لا أغفل ما هو أمامي
VERSE 3:
الآية 3:
I'll never make a killin', tryin' to make a livin'
لن أقوم بالقتل أبداً، وأحاول أن أكسب لقمة العيش
But I make enough to raise a family
لكني أكسب ما يكفي لتربية الأسرة
I bought a piece of heaven, off county road eleven
لقد اشتريت قطعة من الجنة، خارج طريق المقاطعة الحادي عشر
Where the shade comes free with a tree
حيث يأتي الظل مجانا مع شجرة
Yeah, where the shade comes free with a tree
نعم، حيث يأتي الظل بالشجرة
REPEAT CHORUS: (Play thru Bm C G D once and then sing)
كرر الكورس: (اعزف من خلال Bm C G D مرة واحدة ثم قم بالغناء)
LAST VERSE:
الآية الأخيرة:
I don't want a fast car; don't need a four-lane highway
لا أريد سيارة سريعة؛ لا تحتاج إلى طريق سريع من أربعة حارات
There's not another place I'd rather be
ليس هناك مكان آخر أفضل أن أكون فيه
Down county road eleven, there's this little piece of heaven
أسفل طريق المقاطعة الحادي عشر، هناك تلك القطعة الصغيرة من الجنة
Where the shade comes free with a tree
حيث يأتي الظل مجانا مع شجرة
Where the shade comes free with a tree
حيث يأتي الظل مجانا مع شجرة
Yeah, the shade comes free with a tree
نعم، الظل يأتي مجانا مع شجرة