Can't Get It Right Today Songtekst Nederlandse Vertaling

F:
F:
C:
C:
Bb:
BB:
I just can't seem to get it right today
Het lukt mij vandaag gewoon niet om het goed te krijgen
Just can't seem to get it right today
Het lukt gewoon niet om het vandaag goed te krijgen
I just can't seem to get it right today
Het lukt mij vandaag gewoon niet om het goed te krijgen
I guess I'm gonna give up
Ik denk dat ik het ga opgeven
Oh I guess I'm gonna give up
Oh, ik denk dat ik het ga opgeven
It's nearly been a year since he's been gone
Het is bijna een jaar geleden dat hij er niet meer was
And we still sing his goodbye songs
En we zingen nog steeds zijn afscheidsliedjes
Melissa knows she needs to move on
Melissa weet dat ze verder moet
But she just can't let him go
Maar ze kan hem gewoon niet laten gaan
No she just can't let him go
Nee, ze kan hem gewoon niet laten gaan
Sorry if I made you want to cry
Sorry als ik je aan het huilen heb gemaakt
Sorry if I made you want to cry
Sorry als ik je aan het huilen heb gemaakt
But you know I never meant to hide
Maar je weet dat het nooit mijn bedoeling was om me te verstoppen
I just hate bringing you down
Ik haat het om je neer te halen
Oh I just hate bringing you down
Oh, ik haat het om je neer te halen
(first verse)
(eerste vers)
And I dropped my paintbrush in the dirt
En ik liet mijn penseel in de modder vallen
Still remember just how much that hurt
Weet nog hoeveel pijn dat deed
I cut my hand, wait for it to work
Ik snij in mijn hand, wacht tot het werkt
But I just couldn't bring him back
Maar ik kon hem gewoon niet terugbrengen
No I just couldn't bring him back
Nee, ik kon hem gewoon niet terugbrengen
(first verse)
(eerste vers)