Can't Get It Right Today Текст Песни Перевод на Русский

F:
Ф:
C:
С:
Bb:
Бб:
I just can't seem to get it right today
Кажется, я просто не могу понять это правильно сегодня
Just can't seem to get it right today
Просто сегодня не могу понять это правильно
I just can't seem to get it right today
Кажется, я просто не могу понять это правильно сегодня
I guess I'm gonna give up
Думаю, я сдамся
Oh I guess I'm gonna give up
О, думаю, я сдамся
It's nearly been a year since he's been gone
Прошел почти год, как его нет
And we still sing his goodbye songs
И мы все еще поем его прощальные песни
Melissa knows she needs to move on
Мелисса знает, что ей нужно двигаться дальше
But she just can't let him go
Но она просто не может его отпустить.
No she just can't let him go
Нет, она просто не может его отпустить.
Sorry if I made you want to cry
Прости, если я заставил тебя плакать
Sorry if I made you want to cry
Прости, если я заставил тебя плакать
But you know I never meant to hide
Но ты знаешь, я никогда не хотел скрывать
I just hate bringing you down
Я просто ненавижу тебя расстраивать
Oh I just hate bringing you down
О, я просто ненавижу тебя расстраивать
(first verse)
(первый куплет)
And I dropped my paintbrush in the dirt
И я уронил кисть в грязь
Still remember just how much that hurt
Все еще помнишь, насколько это больно
I cut my hand, wait for it to work
Я порезал руку, подожди, пока это сработает
But I just couldn't bring him back
Но я просто не мог вернуть его обратно
No I just couldn't bring him back
Нет, я просто не мог вернуть его обратно
(first verse)
(первый куплет)