Canyon Joe كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a copy/paste job, since the last one lacked the full lyrics! All glory and
هذه مهمة نسخ/لصق، نظرًا لأن الأغنية الأخيرة كانت تفتقر إلى الكلمات الكاملة! كل المجد و
honor to the first tabs-ter! I just love the song and like to sing along as I
شرف لعلامات التبويب الأولى ثالثا! أنا فقط أحب الأغنية وأحب أن أغني معها مثلي
play! Thanks for doing all the work!
العب! شكرا للقيام بكل العمل!
The chords somehow get moved to the right - dunno how or why this happens, but I
يتم نقل الأوتار بطريقة ما إلى اليمين - لا أعرف كيف أو لماذا يحدث هذا، لكنني
tried to put them back into place. Follow the flow of the song and youll hear
حاولت إعادتهم إلى مكانهم. اتبع تدفق الأغنية وسوف تسمع
where the chords fit in.
حيث تتناسب الحبال.
Enjoy :)
استمتع :)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C: X32010
ج: X32010
Em: 022000
م: 022000
F: 133210
ف: 133210
G: 320010
ج: 320010
Am: X02210
صباحا: X02210
Picking pattern varies in intro sometimes:
يختلف نمط الانتقاء في المقدمة أحيانًا:
Verse picking pattern - again there are variations, but the former tab-ster wrote
نمط اختيار الآية - مرة أخرى هناك اختلافات، ولكن كتب علامة التبويب السابقة
that if you stick to this, you cant go horribly, fatally wrong:
أنه إذا التزمت بهذا، فلن تتمكن من ارتكاب خطأ فظيع ومميت:
After each verse play the intro again and back to the verse.
بعد كل بيت قم بتشغيل المقدمة مرة أخرى ثم عد إلى البيت.
Intro: G
مقدمة: غ
Verse:
الآية:
Well I live in the canyon where the old coyotes howl
حسنًا، أنا أعيش في الوادي حيث تعوي ذئاب القيوط القديمة
They come down from the mountains and the dogs begin to growl
ينزلون من الجبال وتبدأ الكلاب بالزمجرة
And they meet up in the darkness, and they fight until the death
ويجتمعون في الظلمة، ويقاتلون حتى الموت
When the morning sun is rising I will bury who is left
عندما تشرق شمس الصباح سأدفن من بقي
Oh-------- Oh
أوه -------- أوه
They call me Canyon Joe
يسمونني كانيون جو
And I stay in the cabin Where I work my hands to bleed
وأبقى في المقصورة حيث أعمل يدي على النزيف
Swing the hammer to the nail And I swing the axe onto the tree
أرجحة المطرقة على المسمار وأنا أرجح الفأس على الشجرة
And I once cleared these woods Yeah there used to be a path
وقمت ذات مرة بإزالة هذه الغابة، نعم كان هناك طريق
And now the trees have overgrown just to prove that nothing lasts
والآن كبرت الأشجار فقط لتثبت أن لا شيء يدوم
And oh-----oh,
و-----------------------------------
they call me Canyon Joe
يسمونني كانيون جو
The old man went crazy He lives high up on the ridge
أصيب الرجل العجوز بالجنون، فهو يعيش في مكان مرتفع على التلال
He used to tell me all the stories of the church house and the bridge
كان يحكي لي كل قصص بيت الكنيسة والجسر
But the bridge, she washed away your sin The church house- it got burned
لكن الجسر، جرف خطيئتك، بيت الكنيسة، احترق
'Cause this world has gone angry and some people never learn
لأن هذا العالم قد أصبح غاضبًا وبعض الناس لا يتعلمون أبدًا
And oh-----oh,
و-----------------------------------
they call me Canyon Joe
يسمونني كانيون جو
And I once loved a woman Yes and Georgia was her name
ولقد أحببت ذات مرة امرأة نعم وكان اسمها جورجيا
We met out in the foothills of the Ozark Mountain Range
التقينا في سفوح سلسلة جبال أوزارك
We saw the world together Least the parts that we love most
لقد رأينا العالم معًا، على الأقل الأجزاء التي نحبها أكثر
She still comes to me in dreams I am still haunted with her ghost
لا تزال تأتي إلي في الأحلام ولا أزال شبحها يطاردني
And oh-----oh,
و-----------------------------------
they call me Canyon Joe
يسمونني كانيون جو
And all my thoughts are heavy My beard, it has grown long
وكل أفكاري ثقلت لحيتي فطالت
And I search the face of six-strings for an old familiar song
وأبحث في وجه الأوتار الستة عن أغنية قديمة مألوفة
But the chords, they all sound foreign like the places that I've been
لكن الأوتار كلها تبدو غريبة مثل الأماكن التي زرتها
So I close my eyes to sleep Tomorrow I will try again
لذلك أغمض عيني للنوم وغدًا سأحاول مرة أخرى
And oh, they call me Canyon Joe
ويطلقون علي كانيون جو
Oh, oh, they call me Canyon Joe
أوه، أوه، يسمونني كانيون جو
Singing oh, oh, they call me Canyon Joe
الغناء أوه، أوه، يسمونني كانيون جو