Canyon Joe Letras Tradução em Português

This is a copy/paste job, since the last one lacked the full lyrics! All glory and
Este é um trabalho de copiar/colar, já que o último não tinha a letra completa! Toda glória e
honor to the first tabs-ter! I just love the song and like to sing along as I
honra ao primeiro tabs-ter! Eu simplesmente amo a música e gosto de cantar junto enquanto
play! Thanks for doing all the work!
jogue! Obrigado por fazer todo o trabalho!
The chords somehow get moved to the right - dunno how or why this happens, but I
Os acordes de alguma forma são movidos para a direita - não sei como ou por que isso acontece, mas eu
tried to put them back into place. Follow the flow of the song and youll hear
tentei colocá-los de volta no lugar. Siga o fluxo da música e você ouvirá
where the chords fit in.
onde os acordes se encaixam.
Enjoy :)
Aproveite :)
Chords used:
Acordes usados:
C: X32010
C: X32010
Em: 022000
Em: 022000
F: 133210
F: 133210
G: 320010
G: 320010
Am: X02210
Sou: X02210
Picking pattern varies in intro sometimes:
O padrão de seleção varia algumas vezes na introdução:
Verse picking pattern - again there are variations, but the former tab-ster wrote
Padrão de seleção de versos - novamente há variações, mas o antigo tab-ster escreveu
that if you stick to this, you cant go horribly, fatally wrong:
que se você seguir isso, você não pode errar terrivelmente e fatalmente:
After each verse play the intro again and back to the verse.
Após cada verso, toque a introdução novamente e volte ao verso.
Intro: G
Introdução: G
Verse:
Versículo:
Well I live in the canyon where the old coyotes howl
Bem, eu moro no desfiladeiro onde os velhos coiotes uivam
They come down from the mountains and the dogs begin to growl
Eles descem das montanhas e os cães começam a rosnar
And they meet up in the darkness, and they fight until the death
E eles se encontram na escuridão e lutam até a morte
When the morning sun is rising I will bury who is left
Quando o sol da manhã nascer eu enterrarei quem sobrou
Oh-------- Oh
Ah -------- Ah
They call me Canyon Joe
Eles me chamam de Canyon Joe
And I stay in the cabin Where I work my hands to bleed
E eu fico na cabana Onde trabalho minhas mãos para sangrar
Swing the hammer to the nail And I swing the axe onto the tree
Balanço o martelo no prego E eu balanço o machado na árvore
And I once cleared these woods Yeah there used to be a path
E uma vez eu limpei essa floresta Sim, costumava haver um caminho
And now the trees have overgrown just to prove that nothing lasts
E agora as árvores cresceram demais só para provar que nada dura
And oh-----oh,
E ah - ah,
they call me Canyon Joe
eles me chamam de Canyon Joe
The old man went crazy He lives high up on the ridge
O velho enlouqueceu Ele mora no alto do cume
He used to tell me all the stories of the church house and the bridge
Ele costumava me contar todas as histórias da igreja e da ponte
But the bridge, she washed away your sin The church house- it got burned
Mas a ponte, ela lavou seu pecado A casa da igreja foi queimada
'Cause this world has gone angry and some people never learn
Porque este mundo ficou furioso e algumas pessoas nunca aprendem
And oh-----oh,
E ah - ah,
they call me Canyon Joe
eles me chamam de Canyon Joe
And I once loved a woman Yes and Georgia was her name
E uma vez amei uma mulher Sim e Georgia era o nome dela
We met out in the foothills of the Ozark Mountain Range
Nos conhecemos no sopé da Cordilheira Ozark
We saw the world together Least the parts that we love most
Vimos o mundo juntos Menos as partes que mais amamos
She still comes to me in dreams I am still haunted with her ghost
Ela ainda vem até mim em sonhos, ainda estou assombrado pelo fantasma dela
And oh-----oh,
E ah - ah,
they call me Canyon Joe
eles me chamam de Canyon Joe
And all my thoughts are heavy My beard, it has grown long
E todos os meus pensamentos estão pesados Minha barba cresceu muito
And I search the face of six-strings for an old familiar song
E eu procuro no rosto das seis cordas uma velha canção familiar
But the chords, they all sound foreign like the places that I've been
Mas os acordes, todos soam estranhos como os lugares onde estive
So I close my eyes to sleep Tomorrow I will try again
Então fecho meus olhos para dormir. Amanhã tentarei novamente
And oh, they call me Canyon Joe
E ah, eles me chamam de Canyon Joe
Oh, oh, they call me Canyon Joe
Oh, oh, eles me chamam de Canyon Joe
Singing oh, oh, they call me Canyon Joe
Cantando oh, oh, eles me chamam de Canyon Joe