Catarina Liedtext Deutsche Übersetzung

The source of this tab is cited below.
Die Quelle dieser Registerkarte ist unten angegeben.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Eine Anmerkung: ((JP ist einer der absolut inspirierendsten und künstlerischsten Independent-Acts
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
heute. In einer Zeit leicht verfügbarer kostenloser Downloads und riesiger Musikkonzerne
an
ein
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
Dieser Künstler bleibt treu, indem er alle seine vielen Alben unabhängig produziert. Also bitte,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
diese Musik nicht „stehlen“. Nutzen Sie diese Registerkarte ausschließlich für Ihre eigene Weiterentwicklung
a musician and to promote JP's music.))
ein Musiker und um JPs Musik zu fördern.))
Catarina
Catarina
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Von Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album StompinGrounds
Aus dem Album StompinGrounds
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Schauen Sie sich die inoffizielle Joe Purdy-Transkriptionsseite unter www.kevin.cafe150.com an
Dm:
DM:
Bb:
Bb:
C:
C:
F:
F:
Well you and I, we didn't work out
Nun, du und ich, es hat nicht geklappt
Darling that was only the first round
Liebling, das war erst die erste Runde
And if it's true love then try, try again
Und wenn es wahre Liebe ist, dann versuche es, versuche es noch einmal
Did you really expect for us to win, right away?
Haben Sie wirklich damit gerechnet, dass wir sofort gewinnen?
What do you say?
Was sagen Sie?
Catarina, won't you come and run with me, now
Catarina, willst du jetzt nicht mit mir rennen?
I know we don't deserve this second chance for this
Ich weiß, dass wir diese zweite Chance dafür nicht verdienen
Step up and take it, we can
Steigen Sie ein und nehmen Sie es an, wir können es schaffen
Well we could hop a train, or a one-way ticket out
Nun, wir könnten einen Zug nehmen oder ein One-Way-Ticket kaufen
Or we can just get in my piece of shit car
Oder wir steigen einfach in mein beschissenes Auto
And drive all night 'til the gas runs out
Und die ganze Nacht fahren, bis das Benzin ausgeht
We can stay right here and watch the city cave in
Wir können hier bleiben und zusehen, wie die Stadt einstürzt
We can lick our wounds 'til they're warm again
Wir können unsere Wunden lecken, bis sie wieder warm sind
And I don't care anymore who sees this mess
Und es ist mir egal, wer dieses Durcheinander sieht
'Cause you're the only one I'm trying to impress here
Denn du bist der Einzige, den ich hier beeindrucken möchte
My dear Catarina
Meine liebe Catarina
Won't you come and run with me
Willst du nicht kommen und mit mir rennen?
I know we don't deserve this second chance for this
Ich weiß, dass wir diese zweite Chance dafür nicht verdienen
Step up and take it, we can
Steigen Sie ein und nehmen Sie es an, wir können es schaffen
Step up and take it, we can
Steigen Sie ein und nehmen Sie es an, wir können es schaffen
Please, my Catarina
Bitte, meine Catarina
Won't you come and run with me
Willst du nicht kommen und mit mir rennen?
I know we don't deserve this second chance for this
Ich weiß, dass wir diese zweite Chance dafür nicht verdienen
Step up and take away
Steigen Sie ein und nehmen Sie es mit
Take it and run away
Nimm es und renne weg