Catarina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The source of this tab is cited below.
Źródło tej zakładki podano poniżej.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Notatka: ((JP to jeden z absolutnie najbardziej inspirujących i artystycznych zespołów niezależnych
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
dzisiaj. W dobie łatwo dostępnych, bezpłatnych plików do pobrania i wielkich korporacji muzycznych
an
an
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
ten artysta pozostaje wierny, produkując niezależnie wszystkie swoje liczne albumy. Więc proszę,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
nie „kradnij” tej muzyki. Korzystaj z tej zakładki wyłącznie dla własnego rozwoju
a musician and to promote JP's music.))
muzykiem i promować muzykę JP.))
Catarina
Katarina
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Autor: Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album StompinGrounds
Z albumu StompinGrounds
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Sprawdź nieoficjalną stronę transkrypcji Joe Purdy'ego pod adresem www.kevin.cafe150.com
Dm:
Dm:
Bb:
Bb:
C:
C:
F:
F:
Well you and I, we didn't work out
Cóż, ty i ja, nie układało nam się
Darling that was only the first round
Kochanie, to była dopiero pierwsza runda
And if it's true love then try, try again
A jeśli to prawdziwa miłość, to spróbuj, spróbuj jeszcze raz
Did you really expect for us to win, right away?
Czy naprawdę spodziewałeś się, że od razu wygramy?
What do you say?
Co powiesz?
Catarina, won't you come and run with me, now
Catarina, czy nie mogłabyś teraz pobiec ze mną?
I know we don't deserve this second chance for this
Wiem, że nie zasługujemy na drugą szansę
Step up and take it, we can
Podnieś się i weź to, możemy
Well we could hop a train, or a one-way ticket out
Cóż, moglibyśmy wskoczyć do pociągu albo kupić bilet w jedną stronę
Or we can just get in my piece of shit car
Albo możemy po prostu wsiąść do mojego gównianego samochodu
And drive all night 'til the gas runs out
I jedź całą noc, aż skończy się paliwo
We can stay right here and watch the city cave in
Możemy tu zostać i patrzeć, jak miasto się zapada
We can lick our wounds 'til they're warm again
Możemy lizać nasze rany, aż znów staną się ciepłe
And I don't care anymore who sees this mess
I nie obchodzi mnie już, kto widzi ten bałagan
'Cause you're the only one I'm trying to impress here
Bo tylko tobie próbuję tu zaimponować
My dear Catarina
Moja droga Catarino
Won't you come and run with me
Czy nie przyjdziesz i nie pobiegniesz ze mną?
I know we don't deserve this second chance for this
Wiem, że nie zasługujemy na drugą szansę
Step up and take it, we can
Podnieś się i weź to, możemy
Step up and take it, we can
Podnieś się i weź to, możemy
Please, my Catarina
Proszę, moja Catarino
Won't you come and run with me
Czy nie przyjdziesz i nie pobiegniesz ze mną?
I know we don't deserve this second chance for this
Wiem, że nie zasługujemy na drugą szansę
Step up and take away
Podnieś się i zabierz
Take it and run away
Weź to i uciekaj