Catarina 歌詞 日本語訳

The source of this tab is cited below.
このタブのソースは以下に引用されています。
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
注: ((JP は、最もインスピレーションを与え、芸術的な独立系アーティストの 1 つです)
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
今日。無料で簡単にダウンロードでき、巨大な音楽企業が存在する時代に
an
の
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
このアーティストは、多くのアルバムをすべて独立してプロデュースすることで真実を保っています。それで、お願いします。
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
この音楽を「盗む」のではありません。このタブは自分自身の進歩のためにのみ使用してください
a musician and to promote JP's music.))
ミュージシャンであり、JP の音楽を宣伝するためです。))
Catarina
カタリナ
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
ジョー・パーディ著 (http://www.joepurdy.com)
From the album StompinGrounds
アルバム「ストンピングラウンズ」より
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
非公式 Joe Purdy 転写サイト (www.kevin.cafe150.com) をチェックしてください。
Dm:
DM:
Bb:
Bb:
C:
子：
F:
F:
Well you and I, we didn't work out
まあ、あなたも私もうまくいきませんでした
Darling that was only the first round
ダーリン、それは最初のラウンドだけだった
And if it's true love then try, try again
そして、それが本当の愛なら、試して、もう一度試してください
Did you really expect for us to win, right away?
本当に私たちがすぐに勝つと思っていましたか？
What do you say?
あなたは何と言いますか？
Catarina, won't you come and run with me, now
カタリナ、今すぐ私と一緒に走りませんか
I know we don't deserve this second chance for this
私たちにはこの二度目のチャンスに値しないことはわかっています
Step up and take it, we can
ステップアップしてそれを受け入れましょう、私たちはできます
Well we could hop a train, or a one-way ticket out
まあ、電車に乗ってもいいし、片道切符で出かけてもいいよ
Or we can just get in my piece of shit car
それか、私のクソみたいな車に乗ってもいいよ
And drive all night 'til the gas runs out
そしてガソリンがなくなるまで一晩中運転する
We can stay right here and watch the city cave in
私たちはここにいて、街が崩れていくのを眺めることができます
We can lick our wounds 'til they're warm again
傷がまた温まるまでなめ合えるよ
And I don't care anymore who sees this mess
そして、この混乱を誰が見るかはもう気にしません
'Cause you're the only one I'm trying to impress here
ここで私が好印象を与えようとしているのはあなただけだから
My dear Catarina
親愛なるカタリナさん
Won't you come and run with me
一緒に走りませんか
I know we don't deserve this second chance for this
私たちにはこの二度目のチャンスに値しないことはわかっています
Step up and take it, we can
ステップアップしてそれを受け入れましょう、私たちはできます
Step up and take it, we can
ステップアップしてそれを受け入れましょう、私たちはできます
Please, my Catarina
お願いです、私のカタリナさん
Won't you come and run with me
一緒に走りませんか
I know we don't deserve this second chance for this
私たちにはこの二度目のチャンスに値しないことはわかっています
Step up and take away
ステップアップして奪う
Take it and run away
持って逃げてください