Cowboy Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joe Purdy – Piosenka kowbojska

by Joe Purdy

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joe Purdy Cowboy Song

intro c hammer middle finger
wprowadzenie, środkowy palec młotka
Pick me up softly, I don't know the shape that I'm in
Podnieś mnie delikatnie, nie wiem w jakim jestem stanie
I dropped through the windows and down through the buildings
Skakałem przez okna i przez budynki
And up to the front door again
I znowu do drzwi wejściowych
There was a gunfight out in the moonlight
W świetle księżyca doszło do strzelaniny
To settle the matters at hand
Aby załatwić bieżące sprawy
So pick me up stranger, pick me up softly
Więc podnieś mnie nieznajomy, podnieś mnie delikatnie
I don't know the shape that I'm in
Nie wiem, w jakiej jestem formie
Chorus:
Chór:
And I did my best with my time in the West
Dałem z siebie wszystko, spędzając czas na Zachodzie
And I tried not to leave anyone in distress
I starałem się nie zostawiać nikogo w nieszczęściu
And I have stood tall yeah and I never lied
I nie poddawałem się, tak i nigdy nie kłamałem
That's a lie
To kłamstwo
But I surely tried
Ale na pewno próbowałem
To do everything I could do right
Zrobić wszystko, co mogę zrobić dobrze
Pick me up softly, I don't know how much I've been hurt
Podnieś mnie delikatnie, nie wiem, jak bardzo zostałem zraniony
One bullet missed me, the other one kissed me
Jedna kula minęła mnie, druga mnie pocałowała
And left me to die in the dirt
I zostawił mnie na śmierć w ziemi
They killed every last man and shot down my Suzanne
Zabili każdego człowieka i zestrzelili moją Suzanne
It's over whatever it's worth
To koniec, cokolwiek to jest warte
So pick me up stranger, pick me up softly
Więc podnieś mnie nieznajomy, podnieś mnie delikatnie
I don't know how much I've been hurt
Nie wiem, jak bardzo zostałam zraniona
Repeat chorus
Powtórz refren
Pick me up softly, I don't know long I have left
Podnieś mnie delikatnie, nie wiem, ile mi jeszcze zostało
Oh I am not hurtin', but death is a-certain
Och, nic mi nie jest, ale śmierć jest pewna
There's a bullet that lays in my chest
W mojej piersi leży kula
I'm flooded with memories and people and sweet dreams
Jestem zalany wspomnieniami, ludźmi i słodkimi snami
And words to my favourite songs
I słowa do moich ulubionych piosenek
And I'll buy the last round if you lay my head down
I kupię ostatnią rundę, jeśli pochylisz moją głowę
And sing one for me when I'm gone
I zaśpiewaj mi jedną, kiedy odejdę
Repeat chorus
Powtórz refren

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.