Cowboy Song Letras Tradução em Português
Joe Purdy - canção de cowboy
by Joe Purdy
Joe Purdy - Cowboy Song letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
intro c hammer middle finger
introdução c martelo dedo médio
Pick me up softly, I don't know the shape that I'm in
Me pegue suavemente, não sei em que forma estou
I dropped through the windows and down through the buildings
Eu caí pelas janelas e pelos prédios
And up to the front door again
E até a porta da frente novamente
There was a gunfight out in the moonlight
Houve um tiroteio ao luar
To settle the matters at hand
Para resolver os assuntos em questão
So pick me up stranger, pick me up softly
Então me pegue, estranho, me pegue suavemente
I don't know the shape that I'm in
Eu não sei em que forma estou
Chorus:
Refrão:
And I did my best with my time in the West
E eu fiz o meu melhor com meu tempo no Ocidente
And I tried not to leave anyone in distress
E tentei não deixar ninguém em perigo
And I have stood tall yeah and I never lied
E eu me mantive firme, sim, e nunca menti
That's a lie
Isso é uma mentira
But I surely tried
Mas eu certamente tentei
To do everything I could do right
Para fazer tudo que eu pudesse fazer certo
Pick me up softly, I don't know how much I've been hurt
Me pegue suavemente, não sei o quanto me machuquei
One bullet missed me, the other one kissed me
Uma bala não me acertou, a outra me beijou
And left me to die in the dirt
E me deixou morrer na terra
They killed every last man and shot down my Suzanne
Mataram todos os homens e abateram a minha Suzanne.
It's over whatever it's worth
Acabou o que vale a pena
So pick me up stranger, pick me up softly
Então me pegue, estranho, me pegue suavemente
I don't know how much I've been hurt
Eu não sei o quanto me machuquei
Repeat chorus
Repita o refrão
Pick me up softly, I don't know long I have left
Me pegue suavemente, não sei quanto tempo me resta
Oh I am not hurtin', but death is a-certain
Oh, eu não estou machucado, mas a morte é certa
There's a bullet that lays in my chest
Há uma bala no meu peito
I'm flooded with memories and people and sweet dreams
Estou inundado com memórias e pessoas e bons sonhos
And words to my favourite songs
E palavras para minhas músicas favoritas
And I'll buy the last round if you lay my head down
E eu pago a última rodada se você deitar minha cabeça
And sing one for me when I'm gone
E cante uma para mim quando eu for embora
Repeat chorus
Repita o refrão
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
