Cowboy Song Versuri Traducere în Română
Joe Purdy - Cântec de cowboy
by Joe Purdy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro c hammer middle finger
intro c hammer degetul mijlociu
Pick me up softly, I don't know the shape that I'm in
Ridică-mă încet, nu știu în ce formă sunt
I dropped through the windows and down through the buildings
Am căzut pe ferestre și am coborât prin clădiri
And up to the front door again
Și din nou până la ușa din față
There was a gunfight out in the moonlight
A fost o luptă de armă în lumina lunii
To settle the matters at hand
Pentru a rezolva chestiunile aflate la îndemână
So pick me up stranger, pick me up softly
Așa că ridică-mă străin, ridică-mă încet
I don't know the shape that I'm in
Nu știu în ce formă sunt
Chorus:
Refren:
And I did my best with my time in the West
Și am făcut tot ce am putut cu timpul petrecut în Occident
And I tried not to leave anyone in distress
Și am încercat să nu las pe nimeni în suferință
And I have stood tall yeah and I never lied
Și am stat în picioare, da și nu am mințit niciodată
That's a lie
E o minciună
But I surely tried
Dar sigur am încercat
To do everything I could do right
Să fac tot ce puteam face bine
Pick me up softly, I don't know how much I've been hurt
Ridică-mă încet, nu știu cât de mult am fost rănit
One bullet missed me, the other one kissed me
Un glonț m-a ratat, celălalt m-a sărutat
And left me to die in the dirt
Și m-a lăsat să mor în pământ
They killed every last man and shot down my Suzanne
Au ucis până la ultimul om și mi-au doborât Suzanne
It's over whatever it's worth
E peste tot ce merită
So pick me up stranger, pick me up softly
Așa că ridică-mă străin, ridică-mă încet
I don't know how much I've been hurt
Nu știu cât de mult am fost rănit
Repeat chorus
Repetați refrenul
Pick me up softly, I don't know long I have left
Ridică-mă încet, nu știu mult că mai am
Oh I am not hurtin', but death is a-certain
Oh, nu mă rănesc, dar moartea este sigură
There's a bullet that lays in my chest
Există un glonț care stă în pieptul meu
I'm flooded with memories and people and sweet dreams
Sunt inundat de amintiri și oameni și vise dulci
And words to my favourite songs
Și cuvinte la melodiile mele preferate
And I'll buy the last round if you lay my head down
Și o să cumpăr ultima rundă dacă îmi întinzi capul
And sing one for me when I'm gone
Și cântă-mi unul când sunt plecat
Repeat chorus
Repetați refrenul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
