Why Do I Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joe Purdy – Dlaczego ja
by Joe Purdy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Late at night,
Późno w nocy,
Midnight movie.
Film o północy.
got no one to talk to,
nie mam z kim porozmawiać,
No one to see.
Nie ma nikogo do zobaczenia.
and I am counting stars
i liczę gwiazdki
as I lay awake dear
kiedy nie spałem, kochanie
I know you ain't far,
Wiem, że nie jesteś daleko,
But I know you ain't here with me.
Ale wiem, że nie ma Cię tu ze mną.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Więc dlaczego czuję się taka samotna, skoro naprawdę nie ma nic złego.
Cause I can sleep just fine when you hold me.
Bo mogę spać spokojnie, kiedy mnie trzymasz.
Can't sleep at all when you're gone.
W ogóle nie mogę spać, kiedy cię nie ma.
Yeah and why do I stay out drinkin'
Tak i dlaczego nie piję
When I should just get back home.
Kiedy powinnam po prostu wrócić do domu.
I guess the company of strangers.
Chyba w towarzystwie nieznajomych.
Is better than drinkin alone.
To lepsze niż picie w samotności.
Too tired to sing.
Zbyt zmęczony, żeby śpiewać.
Walking down the street.
Idąc ulicą.
And still cant sleep.
I nadal nie mogę spać.
Just too many things,
Po prostu za dużo rzeczy,
I got running around my head.
Zacząłem biegać po głowie.
Can't put my thoughts to rest.
Nie mogę uspokoić swoich myśli.
Think i'll wait outside your door,
Myślę, że poczekam pod twoimi drzwiami,
When you wake I will confess.
Kiedy się obudzisz, przyznam się.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Więc dlaczego czuję się taka samotna, skoro naprawdę nie ma nic złego.
Cause I can sleep just fine when you hold me.
Bo mogę spać spokojnie, kiedy mnie trzymasz.
Can't sleep at all when you're gone.
W ogóle nie mogę spać, kiedy cię nie ma.
Yeah, why do I stay out drinkin'
Tak, dlaczego nie piję
When I Should just get back home.
Kiedy powinienem po prostu wrócić do domu.
I guess the company of strangers.
Chyba w towarzystwie nieznajomych.
Is better than drinkin alone.
To lepsze niż picie w samotności.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong
Więc dlaczego czuję się taka samotna, skoro naprawdę nie ma nic złego
cause I can sleep just fine when you hold me
bo mogę spać spokojnie, kiedy mnie trzymasz
cant sleep at all when you're gone
w ogóle nie mogę spać, kiedy cię nie ma
Yeah, why do I stay out drinkin'
Tak, dlaczego nie piję
When I should just get back home
Kiedy powinnam po prostu wrócić do domu
Guess the company of strangers.
Zgadnij towarzystwo nieznajomych.
Is better than drinkin alone.
To lepsze niż picie w samotności.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Więc dlaczego czuję się taka samotna, skoro naprawdę nie ma nic złego.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Więc dlaczego czuję się taka samotna, skoro naprawdę nie ma nic złego.
So why do I get so lonely yeah there really ain't nothing wrong.
Więc dlaczego czuję się taki samotny, tak, naprawdę nie ma nic złego.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Więc dlaczego czuję się taka samotna, skoro naprawdę nie ma nic złego.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.