Why Do I Текст Песни Перевод на Русский

Late at night,
Поздно вечером,
Midnight movie.
Фильм «Полночь».
got no one to talk to,
мне не с кем поговорить,
No one to see.
Некого видеть.
and I am counting stars
и я считаю звезды
as I lay awake dear
когда я лежал без сна, дорогая
I know you ain't far,
Я знаю, что ты недалеко,
But I know you ain't here with me.
Но я знаю, что тебя здесь нет со мной.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Так почему же мне так одиноко, когда на самом деле в этом нет ничего плохого.
Cause I can sleep just fine when you hold me.
Потому что я могу прекрасно спать, когда ты меня обнимаешь.
Can't sleep at all when you're gone.
Совсем не могу заснуть, когда тебя нет.
Yeah and why do I stay out drinkin'
Да, и почему я не пью?
When I should just get back home.
Когда мне просто нужно вернуться домой.
I guess the company of strangers.
Я думаю, компания незнакомцев.
Is better than drinkin alone.
Это лучше, чем пить в одиночку.
Too tired to sing.
Слишком устал, чтобы петь.
Walking down the street.
Идя по улице.
And still cant sleep.
И до сих пор не могу заснуть.
Just too many things,
Просто слишком много вещей,
I got running around my head.
Я начал бегать вокруг головы.
Can't put my thoughts to rest.
Не могу успокоить свои мысли.
Think i'll wait outside your door,
Думаю, я подожду у твоей двери,
When you wake I will confess.
Когда ты проснешься, я признаюсь.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Так почему же мне так одиноко, когда на самом деле в этом нет ничего плохого.
Cause I can sleep just fine when you hold me.
Потому что я могу прекрасно спать, когда ты меня обнимаешь.
Can't sleep at all when you're gone.
Совсем не могу заснуть, когда тебя нет.
Yeah, why do I stay out drinkin'
Да, почему я не пью?
When I Should just get back home.
Когда мне просто следует вернуться домой.
I guess the company of strangers.
Я думаю, компания незнакомцев.
Is better than drinkin alone.
Это лучше, чем пить в одиночестве.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong
Так почему мне так одиноко, когда на самом деле все в порядке?
cause I can sleep just fine when you hold me
потому что я могу прекрасно спать, когда ты меня обнимаешь
cant sleep at all when you're gone
вообще не могу спать, когда тебя нет
Yeah, why do I stay out drinkin'
Да, почему я не пью?
When I should just get back home
Когда мне просто нужно вернуться домой
Guess the company of strangers.
Угадайте компанию незнакомцев.
Is better than drinkin alone.
Это лучше, чем пить в одиночестве.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Так почему же мне так одиноко, когда на самом деле в этом нет ничего плохого.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Так почему же мне так одиноко, когда на самом деле в этом нет ничего плохого.
So why do I get so lonely yeah there really ain't nothing wrong.
Так почему мне так одиноко? Да, на самом деле нет ничего плохого.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Так почему же мне так одиноко, когда на самом деле в этом нет ничего плохого.