Why Do I Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Late at night,
Gece geç saatlerde,
Midnight movie.
Gece yarısı filmi.
got no one to talk to,
konuşacak kimsem yok,
No one to see.
Görecek kimse yok.
and I am counting stars
ve yıldızları sayıyorum
as I lay awake dear
uyanık yatarken canım
I know you ain't far,
Uzakta olmadığını biliyorum
But I know you ain't here with me.
Ama burada benimle olmadığını biliyorum.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Peki aslında ortada yanlış bir şey yokken neden bu kadar yalnız oluyorum?
Cause I can sleep just fine when you hold me.
Çünkü bana sarıldığında gayet rahat uyuyabiliyorum.
Can't sleep at all when you're gone.
Sen gittiğinde hiç uyuyamıyorum.
Yeah and why do I stay out drinkin'
Evet ve neden dışarıda içki içmeye devam ediyorum
When I should just get back home.
Eve dönmem gereken zaman.
I guess the company of strangers.
Sanırım yabancılardan oluşan bir şirket.
Is better than drinkin alone.
Yalnız içmekten iyidir.
Too tired to sing.
Şarkı söyleyemeyecek kadar yorgunum.
Walking down the street.
Sokakta yürürken.
And still cant sleep.
Ve hala uyuyamıyorum.
Just too many things,
Çok fazla şey var,
I got running around my head.
Kafamın etrafında koşmaya başladım.
Can't put my thoughts to rest.
Düşüncelerimi dinlendiremiyorum.
Think i'll wait outside your door,
Düşün kapının önünde bekleyeceğim
When you wake I will confess.
Uyandığında itiraf edeceğim.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Peki aslında ortada yanlış bir şey yokken neden bu kadar yalnız oluyorum?
Cause I can sleep just fine when you hold me.
Çünkü bana sarıldığında gayet rahat uyuyabiliyorum.
Can't sleep at all when you're gone.
Sen gittiğinde hiç uyuyamıyorum.
Yeah, why do I stay out drinkin'
Evet, neden dışarıda içki içiyorum?
When I Should just get back home.
Ne zaman eve dönmeliyim?
I guess the company of strangers.
Sanırım yabancılardan oluşan bir şirket.
Is better than drinkin alone.
Yalnız içmekten iyidir.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong
Peki gerçekten yanlış bir şey yokken neden bu kadar yalnız oluyorum
cause I can sleep just fine when you hold me
çünkü sen bana sarıldığında gayet rahat uyuyabiliyorum
cant sleep at all when you're gone
sen gittiğinde hiç uyuyamıyorum
Yeah, why do I stay out drinkin'
Evet, neden dışarıda içki içiyorum?
When I should just get back home
Eve dönmem gerektiğinde
Guess the company of strangers.
Yabancıların şirketini tahmin et.
Is better than drinkin alone.
Yalnız içmekten iyidir.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Peki aslında ortada yanlış bir şey yokken neden bu kadar yalnız oluyorum?
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Peki aslında ortada yanlış bir şey yokken neden bu kadar yalnız oluyorum?
So why do I get so lonely yeah there really ain't nothing wrong.
Peki neden bu kadar yalnız oluyorum evet gerçekten yanlış bir şey yok.
So why do I get so lonely when there really ain't nothing wrong.
Peki aslında ortada yanlış bir şey yokken neden bu kadar yalnız oluyorum?