I Believe Текст Песни Перевод на Русский

Date: Mon, 18 Dec 1995 09:08:13 +0100
Дата: Пн, 18 декабря 1995 г., 09:08:13 +0100
From: Frank Taylor
От: Фрэнк Тейлор
Subject: I Believe by Joe Satriani TAB
Тема: «Я верю», Джо Сатриани TAB
More fun TAB to play from me :) This is a really great song to listen to and
От меня еще больше удовольствия играть на TAB :) Это действительно отличная песня, которую приятно слушать и
I dedicate this TAB to my girlfriend Dawn who I love very much :)
Я посвящаю этот TAB своей девушке Дон, которую очень люблю :)
Have fun!
Веселитесь!
`I Believe` by Joe Satriani from `Flying In a Blue Dream`
«Я верю» Джо Сатриани из «Полёта в голубом сне»
TAB`d by Frank A. Taylor (mork@oceana.sdsc.edu)
TAB`d Фрэнк А. Тейлор (mork@oceana.sdsc.edu)
P.M. P.M.--------------| P.M.-----------------| P.M.----
П.М. П.М.--------------| П.М.-----------------| П.М.----
H sl sl sl
H сл сл сл
sl sl
сл сл
sl H sl
сл ч сл
dd4
дд4
sl sl H sl
сл сл H сл
P.M.-| P.M.
П.М.-| П.М.
sl sl H
сл сл H
I`ve been out walking for hours. I`ve got something on my mind.
Я гулял уже несколько часов. У меня есть кое-что на уме.
How did we get here? Where are we going?
Как мы сюда попали? Куда мы идем?
And why is life so hard?
И почему жизнь так трудна?
dd4
дд4
P.M.-----| P.M.--|
П.М.-----| П.М.--|
~~~ ~~ ~~ H P sl
~~~ ~~ ~~ Х П сл
P.M.--|
П.М.--|
H P P sl
Х П П сл
Part of bars 2 and 3 od the intro are repeated here, you can hear it clearly :)
Часть второго и третьего тактов вступления здесь повторяются, это хорошо слышно :)
I read the stories, see the photographs.
Читаю рассказы, смотрю фотографии.
World`s in a crazy space.
Мир находится в сумасшедшем пространстве.
I`ve got to hold on to my dreams.
Я должен держаться за свои мечты.
There`s just no other place.
Другого места просто нет.
There`s just no other place.
Другого места просто нет.
ad
реклама
I believe we can change anything.
Я верю, что мы можем изменить что угодно.
us2
нас2
I believe we can rise above it.
Я верю, что мы сможем подняться над этим.
us4
нас4
I believe there`s a reason for everything.
Я верю, что всему есть причина.
su
Су
I believe in my dream.
Я верю в свою мечту.
I`ve tried to match the words to the place where the chords are played to give
Я постарался сопоставить слова с местом, где звучат аккорды, чтобы дать
a rough idea of where Joe plays them. But you can get it best if you play it!
приблизительное представление о том, где Джо их играет. Но лучше всего вы добьетесь успеха, если сыграете в нее!
fade volume in---| P
постепенное уменьшение громкости ---| П