Burnin' Streets Versuri Traducere în Română
Joe Strummer și Mescaleros - Burnin' Streets
by Joe Strummer & the Mescaleros
Joe Strummer & the Mescaleros - Burnin' Streets versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro F
Introducere F
The sirens' risin'
Se ridică sirenele
There's a distant blues dance on a crowded street
Există un dans de blues îndepărtat pe o stradă aglomerată
The temperature's a-risin'
Temperatura crește
Soon you're gonna be runnin' down
În curând o să fugi
Those burnin' streets, come on
Străzile alea ard, haide
The century that's hardly on its feet
Secolul care abia e pe picioare
And the late news breaks early
Și știrile târzii apar devreme
Does the sun rise from the west or from the east?
Soarele răsare din vest sau din est?
An' it takes every day to be survivin' in the city
Și este nevoie de fiecare zi pentru a supraviețui în oraș
London is burnin'; don't tell the Queen
Londra arde; nu-i spune Reginei
Somebody tried to speak garage and they burnt down Bethnal Green
Cineva a încercat să vorbească garaj și au incendiat Bethnal Green
Piccadilly's yearning, like a reggae beat
Dorul lui Piccadilly, ca un beat reggae
Soon you're gonna be runnin' down
În curând o să fugi
Those burnin' streets, come on
Străzile alea ard, haide
And you're waitin' for your flag to be unfurled
Și aștepți ca steagul tău să fie desfășurat
And the late news breaks early
Și știrile târzii apar devreme
So how should life be lived around the world? (If London is burnin')
Deci, cum ar trebui să fie trăită viața în întreaga lume? (Dacă Londra arde)
An' it takes every day to be survivin' in the city
Și este nevoie de fiecare zi pentru a supraviețui în oraș
Ready to face that dawn with no pity, come on!
Gata să înfrunte acea zori fără milă, haide!
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Da, ah-hai (Londra arde)
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Da, ah-hai (Londra arde)
(Soon you're gonna be runnin? down)
(În curând vei fi fugit?)
(Soon you're gonna be runnin? down)
(În curând vei fi fugit?)
Those burnin' streets, come on!
Străzile alea ard, haide!
Does the universal cop have a beat?
Polițistul universal are vreo bătaie?
And the late news breaks early
Și știrile târzii apar devreme
Did you ever buy that bar on Lucky Street?
Ai cumpărat vreodată acel bar de pe Lucky Street?
An' it takes every day to be survivin' in the city
Și este nevoie de fiecare zi pentru a supraviețui în oraș
Ready to face that dawn with no pity, come on!
Gata să înfrunte acea zori fără milă, haide!
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Da, ah-hai (Londra arde)
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Da, ah-hai (Londra arde)
Too many guns in this damn town
Prea multe arme în orașul ăsta blestemat
At the supermarket, you gotta duck down
La supermarket, trebuie să te lași
Baby flak jackets on the merry-go-round (London is burnin')
Jachete pentru bebeluși pe carusel (Londra arde)
There's too many guns in this damn town (London is burnin')
Sunt prea multe arme în acest blestemat de oraș (Londra arde)
Baby flak jackets on the merry-go-round (London is burnin')
Jachete pentru bebeluși pe carusel (Londra arde)
Too many guns in this damn town (London is burnin')
Prea multe arme în acest blestemat de oraș (Londra arde)
Baby flak jackets on the merry-go-round (London is burnin')
Jachete pentru bebeluși pe carusel (Londra arde)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
