Tragedy كلمات أغنية ترجمة عربية

Joey Degraw - Tragedy.
جوي ديجرو - مأساة.
An experimental phase
مرحلة تجريبية
That you couldn't get away from
الذي لم تتمكن من الابتعاد عنه
Your open minded ways did you in
طرقك المنفتحة فعلتك
Your shepherd's broken staff
عصا الراعي مكسورة
Should have been your warning
كان ينبغي أن يكون تحذيرك
But you were moving way too fast to notice it
لكنك كنت تتحرك بسرعة كبيرة لدرجة أنك لم تلاحظ ذلك
This is a tragedy
هذه مأساة
This is loneliness
هذه هي الوحدة
Why do you try so hard to climb out of yourself?
لماذا تحاول جاهدا الخروج من نفسك؟
Do you still believe
هل ما زلت تعتقد
You will find a way
سوف تجد وسيلة
To make your life mean something and stay?
لجعل حياتك تعني شيئا وتبقى؟
Were you afraid that you
هل كنت خائفا من ذلك
Would not have a story?
لن يكون لها قصة؟
Were you afraid that you would have no pain?
هل كنت خائفًا من عدم الشعور بالألم؟
This is your private war
هذه هي حربك الخاصة
Where you get all the glory
حيث تحصل على كل المجد
If you beat the odds to wake and rise again
إذا تغلبت على الصعاب لتستيقظ وتنهض مرة أخرى
This is a tragedy
هذه مأساة
This is loneliness
هذه هي الوحدة
Why do you try so hard to climb out of yourself?
لماذا تحاول جاهدا الخروج من نفسك؟
Do you still believe
هل ما زلت تعتقد
You will find a way
سوف تجد وسيلة
To make your life mean something and stay?
لجعل حياتك تعني شيئا وتبقى؟
I'm sure that you know this
أنا متأكد من أنك تعرف هذا
Meanwhile, I wish you would say
وفي الوقت نفسه، أتمنى أن تقول
'On and on I'm holding on to that
"دائمًا ما أتمسك بذلك."
Which has betrayed'
الذي خان"
This is a tragedy
هذه مأساة
This is loneliness
هذه هي الوحدة
Why do you try so hard to climb out of yourself?
لماذا تحاول جاهدا الخروج من نفسك؟
Do you still believe
هل ما زلت تعتقد
You will find a way
سوف تجد وسيلة
To make your life mean something and stay?
لجعل حياتك تعني شيئا وتبقى؟
An experimental phase
مرحلة تجريبية
That you couldn't get away from
الذي لم تتمكن من الابتعاد عنه
Your open minded ways did you in
طرقك المنفتحة فعلتك