Rakkauslaulu Versuri Traducere în Română
Johanna Kurkela - Cântec de dragoste
Johanna Kurkela - Rakkauslaulu versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
RAKKAUSLAULU ? Johanna Kurkela
UN CÂNTEC DE IUBIRE? Johanna Kurkela
VERSE1
versetul 1
Kauan sitten minussa aavistus jo sinusta
Cu mult timp în urmă, aveam deja o idee despre tine
Silloin tuntemattoman tunnen nyt ja tunnustan
Atunci necunoscutul pe care îl cunosc acum și îl mărturisesc
S olit vaara liian suuri kiert
S ai fost un pericol prea mare kirt
ja liian houkuttava ohittaa
și prea tentant pentru a trece
En tiennyt, kuinka kaikki voisikaan niin palaa, polttaa
Nu știam cum ar putea totul să ardă așa, să ardă
Kaksi niin hehkuvaa ja kaunista saa kirkkaana loistaa
Două atât de strălucitoare și frumoase pot străluci puternic
Kunpa auringon pivt pllmme ei pttyisi koskaan
Dacă ziua soarelui nu s-ar termina niciodată
VERSE2
VERSEUL 2
Kauan sitten jotenkin tuntematta aavistin,
Cu mult timp în urmă, cumva fără să știu, am avut o bănuială,
ett illan harmaassa tulet vastaan pelotta
că în griul serii vei întâlni frica
Jos joskus pimess yksin seison
Dacă uneori stau singur în întuneric
ja liekki sammunut jo kylm on
iar flacăra este deja rece
En tied, voiko sit eloon saada kukaan toinen
Nu știu dacă altcineva o poate aduce la viață
Kaksi niin hehkuvaa ja kaunista saa kirkkaana loistaa
Două atât de strălucitoare și frumoase pot străluci puternic
Kunpa auringon pivt pllmme ei pttyisi koskaan
Dacă ziua soarelui nu s-ar termina niciodată
En pid kiinni, en tynn sua pois
Nu voi rezista, nu te voi alunga
ja pyytmttkin tahtoisit jd
și chiar a întrebat dacă vrei să mergi
Dm Bb A7sus4 A7 Em...
Dm Bb A7sus4 A7 Em...
Tnn ei satanutkaan, vaikka taivas on ollut painava pitkn
Aici nu a plouat, deși cerul este greu de mult
Kaksi niin hehkuvaa ja kaunista saa kirkkaana loistaa
Două atât de strălucitoare și frumoase pot străluci puternic
Kunpa auringon pivt pllmme ei pttyisi koskaan
Dacă ziua soarelui nu s-ar termina niciodată
Kaksi niin hehkuvaa ja kaunista saa kirkkaana loistaa
Două atât de strălucitoare și frumoase pot străluci puternic
Kunpa auringon pivt pllmme ei pttyisi koskaan
Dacă ziua soarelui nu s-ar termina niciodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.