Nichts geht mehr Letra Traducción al Español
Johannes Oerding - Ya nada funciona
Johannes Oerding - Nichts geht mehr letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
This is my first tab. Great song with easy chords
Esta es mi primera pestaña. Gran canción con acordes fáciles.
Ich hab erst mal so getan, als ob es nicht interessiert,
Al principio actué como si no me importara,
doch schon beim zweiten traurigen Lied hab ich kapituliert.
pero a la segunda canción triste me di por vencido.
Ich bin raus unter Leute, hab andere Augen angelacht,
Salí entre la gente, sonreí a otros ojos,
bin in Kneipen ertrunken, weil ein Mann das halt so macht!
¡Me ahogué en los bares porque eso es lo que hace un hombre!
Ich wollte so viel nachholen, hab die anderen beneidet,
Tenía tantas ganas de ponerme al día que envidiaba a los demás,
all diese freien Typen, mit ihren freien Geistern.
todos estos tipos libres, con sus espíritus libres.
Sitz zwischen vollen Aschenbechern in meinem viel zu groen Zimmer,
Sentado entre ceniceros llenos en mi habitación que es demasiado grande,
All die sms, die Fotos, die heile Welt liegt in Trmmern,
Todos los mensajes de texto, las fotos, el mundo ideal está en ruinas,
nichts geht mehr, nichts geht mehr!
¡Ya nada funciona, ya nada funciona!
Refrain:
Coro:
ICH HAB ALLES VERSPIELT, ALLES VERLOR'N
JUGÉ TODO, LO PERDÍ TODO
ICH HAB ZUVIEL GESETZT, HAB ERST DICH UND DANACH MICH VERLETZT
DIJE DEMASIADO, PRIMERO TE DAÑO Y DESPUÉS ME DAÑO A MÍ
Bestimmt feierst Du grade, mit irgendwelchen Spacken,
Probablemente estés celebrando ahora mismo, con algún tipo de fiesta,
die Dir sagen was Du hr'n willst und ber Deine Witze lachen. ohoh
que te digan lo que quieres escuchar y se rían de tus chistes. ooh
Und ich rede mir ein, dass ich Dich nicht mehr vermiss,
Y me digo que ya no te extraño,
dabei ist mir lngst klar, dass das nur ein Alibi ist!
¡Hace mucho que tengo claro que esto es solo una coartada!
Und es nervt mich total, dass ich nicht noch mal gekmpft hab,
Y realmente me molesta que no volví a pelear,
nur weil mein Stolz diese Option nicht gekannt hat .
Sólo porque mi orgullo no conocía esta opción.
Ich wrd' noch mal alles setzten, wenn Du jetzt hier wrst,
Apostaría todo de nuevo si estuvieras aquí ahora.
aber diesmal auf Dich, doch nichts geht mehr,
pero esta vez sobre ti, pero ya nada funciona,
Nichts geht mehr, nichts geht mehr
Ya nada funciona, ya nada funciona
ICH HAB ALLES VERSPIELT, ALLES VERLOR'N
JUGÉ TODO, LO PERDÍ TODO
ICH HAB ZUVIEL GESETZT, HAB ERST DICH UND DANACH MICH VERLETZT
DIJE DEMASIADO, PRIMERO TE DAÑO Y DESPUÉS ME DAÑO A MÍ
ICH HAB ALLES VERSPIELT, ALLES VERLOR'N
JUGÉ TODO, LO PERDÍ TODO
ICH HAB ZUVIEL GESETZT, HAB ERST DICH UND DANACH MICH VERLETZT
DIJE DEMASIADO, PRIMERO TE DAÑO Y DESPUÉS ME DAÑO A MÍ
Vielleicht hab ich die Chance ein neues Spiel zu beginnen,
Tal vez tenga la oportunidad de empezar un nuevo juego.
und alles, das mir jetzt fehlt, noch mal zurck zu gewinnen?
¿Y recuperar todo lo que me falta ahora?
ICH HAB ALLES VERSPIELT, ALLES VERLOR'N
JUGÉ TODO, LO PERDÍ TODO
ICH HAB ZUVIEL GESETZT, HAB ERST DICH UND DANACH MICH VERLETZT
DIJE DEMASIADO, PRIMERO TE DAÑO Y DESPUÉS ME DAÑO A MÍ
ICH HAB ALLES VERSPIELT, ALLES VERLOR'N
JUGÉ TODO, LO PERDÍ TODO
ICH HAB ZUVIEL GESETZT, HAB ERST DICH UND DANACH MICH VERLETZT
DIJE DEMASIADO, PRIMERO TE DAÑO Y DESPUÉS ME DAÑO A MÍ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
