Barracuda Songtekst Nederlandse Vertaling

Dark woman in the water drowning
Donkere vrouw in het water verdrinkt
Sinking in a funny way
Op een grappige manier zinken
Black footing for a face exploding
Zwarte voet voor een exploderend gezicht
Mimicking our final days
Onze laatste dagen nabootsen
Middle 8:
Midden 8:
The ocean will have us all
De oceaan zal ons allemaal hebben
The ocean will have us all
De oceaan zal ons allemaal hebben
Dark woman in a cupboard burning
Donkere vrouw in een brandende kast
Woman, what have they done
Vrouw, wat hebben ze gedaan
Dark woman like a panther breathing
Donkere vrouw als een ademende panter
Woman, what can be done
Vrouw, wat kan er gedaan worden
Middle 8
Midden 8
Cold cost of the death of nothing
Koude kosten van de dood van niets
Slipping just like nothing did
Uitglijden alsof niets deed
Burnt scarecrow in the wind was choking
De verbrande vogelverschrikker in de wind stikte
Smoking in the summer heat
Roken in de zomerse hitte
Chorus:
refrein:
Barracuda, barracuda
Barracuda, barracuda
Won't you lay down your life for me
Wil je je leven niet voor mij geven?
Won't you love me barracuda
Wil je niet van mij houden, barracuda
If you always need to bring out the worst in me
Als je altijd het slechtste in mij naar boven moet halen
Ten morons with their whistles blowing
Tien idioten die op hun fluitjes blazen
Howling like a winter gale
Huilend als een winterstorm
Dark woman like a crow a-crowing
Donkere vrouw als een kraai die kraait
Crowing for the carrion meat
Kraaien om het aasvlees
Middle 8
Midden 8
Dark forest with the moon arising
Donker bos met opkomende maan
Smiling at you out of reach
Buiten bereik naar je glimlachen
Cracked window in a chapel dreaming
Gebarsten raam in een kapel die droomt
Hoping that the twain'll meet
In de hoop dat de twee elkaar ontmoeten
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com