Charlemagne Liedtext Deutsche Übersetzung
John Cale – Karl der Große
by John Cale
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The manager is waiting to be paid
Der Manager wartet auf seine Bezahlung
Along with priests and deacons of his court
Zusammen mit Priestern und Diakonen seines Hofes
A quartermaster, quite a man, a mistress of the line
Ein Quartiermeister, ein echter Mann, eine Herrin der Linie
Has found a last cent avenue of pain
Hat einen letzten Cent Weg des Schmerzes gefunden
A Mardi Gras just passed this way a while ago
Vor einiger Zeit ist gerade ein Karneval hier vorbeigekommen
Making hungry people of us all
Aus uns allen hungrige Menschen machen
Along the Mississippi you can hear the fiddlers play
Entlang des Mississippi kann man die Geiger spielen hören
Fandangos and boleros to the lord
Fandangos und Boleros für den Herrn
Chorus:
Chor:
Many times, many tried,
Viele Male, viele versucht,
Simple stories are the best
Einfache Geschichten sind die besten
Keep in mind, the wishful kind,
Denken Sie daran, die Wunschart,
Don't wanna be like all the rest.
Ich will nicht wie alle anderen sein.
My uncle was a vicar in the big parade
Mein Onkel war Pfarrer bei der großen Parade
Selling fountain pens that never write
Verkaufe Füllfederhalter, die nie schreiben
San Sebastian gamblers never cheat nor lie
Spieler in San Sebastian betrügen und lügen nie
They know good fences make good neighbours
Sie wissen, dass gute Zäune gute Nachbarn sind
I wish I knew what time of year it was
Ich wünschte, ich wüsste, welche Jahreszeit es ist
What kind of people will be there
Was für Leute werden dort sein
When gruesome tales of two cities ran
Als grausame Geschichten über zwei Städte erzählten
Running all the way
Den ganzen Weg laufen
Father might have heard his prayers were answered
Vater hätte vielleicht gehört, dass seine Gebete erhört wurden
Inhibitions all the way from home
Hemmungen den ganzen Weg von zu Hause aus
Consider now, consider then before the deed is done
Überlegen Sie jetzt, überlegen Sie dann, bevor die Tat vollbracht ist
The blood of consolation runs so true
Das Blut des Trostes fließt so wahr
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.