Come and Let Me Look in Your Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية
جون دنفر - تعال ودعني أنظر في عينيك
by John Denver
John Denver - Come and Let Me Look in Your Eyes كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Capo @ 4th fret.
كابو @ الحنق الرابع.
Simple intro... G / D / C-D-G
مقدمة بسيطة... G/D/C-D-G
I guess growin' isn't hard to do, just stand against the wall
أعتقد أن النمو ليس بالأمر الصعب، فقط قف أمام الحائط
Once I was just two feet high, today I'm six feet tall
ذات مرة كان طولي قدمين فقط، واليوم طولي ستة أقدام
But knowin' who to listen to, is something else again
لكن معرفة من تستمع إليه هو شيء آخر مرة أخرى
Words just whistle around my head, like seasons in the wind...
الكلمات تصفر في رأسي، مثل المواسم في مهب الريح..
All across the the water the clouds are sailing
في جميع أنحاء المياه تبحر الغيوم
They won't let me look at the sky
لن يسمحوا لي أن أنظر إلى السماء
All I want to do is try and find myself
كل ما أريد فعله هو أن أحاول أن أجد نفسي
Come and let me look in your eyes, come and let me look in your eyes
تعال ودعني أنظر في عينيك، تعال ودعني أنظر في عينيك
In searching for the way to go, I've followed all the rules
أثناء البحث عن الطريق الذي يجب أن أسلكه، اتبعت جميع القواعد
The way they say to choose between, the wise men and the fools
الطريقة التي يقولون فيها للاختيار بين الحكماء والحمقى
I listen to the words they say, I read what I should read
أستمع إلى الكلمات التي يقولونها، وأقرأ ما يجب أن أقرأه
I do whatever is right to do, try to be what I should be
أفعل كل ما هو صواب للقيام به، وأحاول أن أكون ما ينبغي أن أكون
Someone let me in I think the sky is falling
شخص ما سمح لي بالدخول وأعتقد أن السماء تسقط
Seems I've gotten lost on my way
يبدو أنني ضللت طريقي
All I want to do is try and find myself
كل ما أريد فعله هو أن أحاول أن أجد نفسي
Come and let me look in your eyes, Come and let me look in your eyes
تعال وانظر في عينيك، تعال وانظر في عينيك
Oh but wisdom isn't underground, nor on a mountainside
ولكن الحكمة ليست تحت الأرض، ولا على سفح الجبل
But where am I to take myself, there's no place here to hide (Where can I hide)
ولكن أين يجب أن آخذ نفسي، ليس هناك مكان هنا للاختباء (أين يمكنني الاختباء)
All across the universe the stars are fading
في جميع أنحاء الكون النجوم تتلاشى
Seems we've gotten lost on our way
يبدو أننا ضلنا طريقنا
All I want to do is try and find myself
كل ما أريد فعله هو أن أحاول أن أجد نفسي
Come and let me look in your eyes
تعال ودعني أنظر في عينيك
Come and let me look in your eyes
تعال ودعني أنظر في عينيك
Come and let me look in your eyes...
تعال ودعني أنظر في عينيك..
Anytime you are going from the G to the Em,
في أي وقت تنتقل فيه من G إلى Em،
walk the bass note from the G to F# to get to the E.
قم بالسير على نغمة الجهير من G إلى F# للوصول إلى E.
Same with the C to the Am, C-B-A.
نفس الشيء مع C إلى Am، C-B-A.
The Devil is in the details!
الشيطان يكمن في التفاصيل!
Peace -B
السلام-ب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
