Come and Let Me Look in Your Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo @ 4th fret.
Kapodaster am 4. Bund.
Simple intro... G / D / C-D-G
Einfache Einführung... G / D / C-D-G
I guess growin' isn't hard to do, just stand against the wall
Ich schätze, wachsen ist nicht schwer, man muss sich einfach an die Wand stellen
Once I was just two feet high, today I'm six feet tall
Früher war ich nur 60 cm groß, heute bin ich 1,80 m groß
But knowin' who to listen to, is something else again
Aber zu wissen, auf wen man hören muss, ist wieder etwas anderes
Words just whistle around my head, like seasons in the wind...
Worte pfeifen mir einfach durch den Kopf, wie Jahreszeiten im Wind ...
All across the the water the clouds are sailing
Überall über dem Wasser segeln die Wolken
They won't let me look at the sky
Sie lassen mich nicht in den Himmel schauen
All I want to do is try and find myself
Ich möchte nur versuchen, mich selbst zu finden
Come and let me look in your eyes, come and let me look in your eyes
Komm und lass mich in deine Augen schauen, komm und lass mich in deine Augen schauen
In searching for the way to go, I've followed all the rules
Bei der Suche nach dem richtigen Weg habe ich alle Regeln befolgt
The way they say to choose between, the wise men and the fools
Die Art und Weise, wie sie sagen, ist die Wahl zwischen den Weisen und den Narren
I listen to the words they say, I read what I should read
Ich höre auf die Worte, die sie sagen, ich lese, was ich lesen sollte
I do whatever is right to do, try to be what I should be
Ich tue, was immer richtig ist, versuche so zu sein, wie ich sein sollte
Someone let me in I think the sky is falling
Jemand hat mich reingelassen, ich glaube, der Himmel stürzt ein
Seems I've gotten lost on my way
Scheint, als hätte ich mich auf dem Weg verlaufen
All I want to do is try and find myself
Ich möchte nur versuchen, mich selbst zu finden
Come and let me look in your eyes, Come and let me look in your eyes
Komm und lass mich in deine Augen schauen, Komm und lass mich in deine Augen schauen
Oh but wisdom isn't underground, nor on a mountainside
Oh, aber Weisheit liegt weder unter der Erde noch an einem Berghang
But where am I to take myself, there's no place here to hide (Where can I hide)
Aber wohin soll ich mich bringen, hier gibt es keinen Ort zum Verstecken (Wo kann ich mich verstecken)
All across the universe the stars are fading
Überall im Universum verblassen die Sterne
Seems we've gotten lost on our way
Scheint, als hätten wir uns auf dem Weg verlaufen
All I want to do is try and find myself
Ich möchte nur versuchen, mich selbst zu finden
Come and let me look in your eyes
Komm und lass mich in deine Augen schauen
Come and let me look in your eyes
Komm und lass mich in deine Augen schauen
Come and let me look in your eyes...
Komm und lass mich in deine Augen schauen...
Anytime you are going from the G to the Em,
Immer wenn Sie vom G zum Em wechseln,
walk the bass note from the G to F# to get to the E.
Gehen Sie die Bassnote vom G zum F#, um zum E zu gelangen.
Same with the C to the Am, C-B-A.
Das Gleiche gilt für das C zum Am, C-B-A.
The Devil is in the details!
Der Teufel steckt im Detail!
Peace -B
Frieden -B