Come and Let Me Look in Your Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo @ 4th fret.
Capo @ 4e fret.
Simple intro... G / D / C-D-G
Simpele introductie... G / D / C-D-G
I guess growin' isn't hard to do, just stand against the wall
Ik denk dat groeien niet moeilijk is, ga gewoon tegen de muur staan
Once I was just two feet high, today I'm six feet tall
Ooit was ik slechts 60 cm lang, vandaag ben ik 1,80 meter lang
But knowin' who to listen to, is something else again
Maar weten naar wie je moet luisteren, is weer iets anders
Words just whistle around my head, like seasons in the wind...
Woorden fluiten gewoon rond mijn hoofd, als seizoenen in de wind...
All across the the water the clouds are sailing
Over het hele water varen de wolken
They won't let me look at the sky
Ze laten me niet naar de lucht kijken
All I want to do is try and find myself
Het enige wat ik wil is proberen mezelf te vinden
Come and let me look in your eyes, come and let me look in your eyes
Kom en laat me in je ogen kijken, kom en laat me in je ogen kijken
In searching for the way to go, I've followed all the rules
Bij het zoeken naar de weg die ik moest gaan, heb ik alle regels gevolgd
The way they say to choose between, the wise men and the fools
De manier waarop ze zeggen te kiezen tussen de wijze mannen en de dwazen
I listen to the words they say, I read what I should read
Ik luister naar de woorden die ze zeggen, ik lees wat ik moet lezen
I do whatever is right to do, try to be what I should be
Ik doe wat goed is om te doen, probeer te zijn wat ik zou moeten zijn
Someone let me in I think the sky is falling
Iemand heeft me binnengelaten. Ik denk dat de lucht naar beneden valt
Seems I've gotten lost on my way
Het lijkt erop dat ik onderweg verdwaald ben
All I want to do is try and find myself
Het enige wat ik wil is proberen mezelf te vinden
Come and let me look in your eyes, Come and let me look in your eyes
Kom en laat me in je ogen kijken, Kom en laat me in je ogen kijken
Oh but wisdom isn't underground, nor on a mountainside
Oh, maar wijsheid bevindt zich niet onder de grond, noch op een berghelling
But where am I to take myself, there's no place here to hide (Where can I hide)
Maar waar moet ik mezelf heen brengen, er is hier geen plek om me te verstoppen (Waar kan ik me verstoppen)
All across the universe the stars are fading
Overal in het heelal vervagen de sterren
Seems we've gotten lost on our way
Het lijkt erop dat we onderweg zijn verdwaald
All I want to do is try and find myself
Het enige wat ik wil is proberen mezelf te vinden
Come and let me look in your eyes
Kom en laat mij in je ogen kijken
Come and let me look in your eyes
Kom en laat mij in je ogen kijken
Come and let me look in your eyes...
Kom en laat me in je ogen kijken...
Anytime you are going from the G to the Em,
Elke keer dat je van de G naar de Em gaat,
walk the bass note from the G to F# to get to the E.
loop de basnoot van de G naar F# om bij de E te komen.
Same with the C to the Am, C-B-A.
Hetzelfde met de C tot de Am, C-B-A.
The Devil is in the details!
De duivel zit in de details!
Peace -B
Vrede -B