For You 歌詞 日本語訳

E---------------------------------------------------------]
E---------------------------------------------------------------】
B---1--------1---1----1--------1---1----1--------1---1----]
B---1--------1---1----1--------1---1----1--------1---1----]
G--------0---------0-------0---------0-------0----------0-]
G--------0----------0----------0----------0----------0----------0-]
D------2---2---2---------2---2---2---------2---2---2------]
D-----2---2---2----------2---2---2---------2---2---2------]
A---3-----------------3-----------------3-----------------]
あ---3----3----3-----]
E---------------------------------------------------------]
E---------------------------------------------------------------]
Verses
詩
E---------------------------------------------------------]
E---------------------------------------------------------------】
B---1--------1---1----1--------1---1----1--------1---1----]
B---1--------1---1----1--------1---1----1--------1---1----]
G--------0---------0-------2---------2-------2----------2-]
G--------0----------0----------2----------2----------2----------2-]
D------2---2---2---------2---2---2------3--3---3---3------]
D-----2---2---2--------2---2---2------3---3---3---3------]
A---3-----------------0-----------------3-----------------]
A----3-----------------0-----------------3------------------]
E---------------------------------------------------------]
E---------------------------------------------------------------】
E---------------------------------------------------------]
E---------------------------------------------------------------]
B---6--------6---6----3-----------------1--------1---1----]
B---6--------6---6----3----1--------1---1----]
G--------7---------7-----------4---4---------0----------0-]
G--------7----------7----------4---4--------0----------0-]
D------7---7---7-----------5---------5-----2---2---2------]
D-----7---7---7----------5----------5-----2---2---2--------]
A---5--------------------5---5---5------3-----------------]
A---5--------5---5---5--------3----]
E---------------------3-----------------------------------]
E---------------------3-------------------------------------]
C Am F G Repeat: 2 times
C Am F G リピート：2回
E---------------------0----0---1----3----------------------]--]
E----------0----0---1----3---------------]--]
B---1--------1---1----1--------1----3----------------------]--]
B---1--------1---1----1--------1----3----------------------]--]
G--------0---------0--2----2---2----4----------------------]--]
G--------0--------0---2----2---2----4----------------------]--]
D------2---2---2------2--2---2-3----5----------------------]--]
D-----2---2---2-----2---2---2-3----5----------------------]--]
A---3-----------------0--------3----5----------------------]--]
A---3----0--------3----5-------------]--]
E------------------------------1----3----------------------]--]
E-----------------------------1------3-----------------------]--]
E---------------------3--------1----0----2--------------------]
E----------3----------1-----0-----2---------------------]
B---1--------1---1----3--------1----0----3---1--------1---1---]
B---1--------1---1----3--------1----0----3---1--------1---1---]
G--------0---------0--4----4---4----1----2--------0---------0-]
G--------0--------0----4----4---4----1----2--------0---------0-]
D------2---2---2------5--5---5-3----2----0------2---2---2-----]
D-----2---2---2-----5---5---5-3----2----0------2---2---2-----]
A---3-----------------5--------3----2--------3----------------]
A---3----5--------3----2--------3----]
E---------------------3--------1----0-------------------------]
E----------3----------1-----0----------------------]
Intro: C C C
イントロ：C C C
Just a look in your eyes again
もう一度あなたの目を見つめてください
Just to lay in your arms
ただあなたの腕の中に横たわるだけで
Just to be the first one always there for you
いつもあなたのそばにいる最初の人になるために
Just to live in your laughter
ただあなたの笑いの中で生きるため
Just to sing in your heart
ただ心の中で歌うだけ
Just to be every one of your dreams come true
あなたのすべての夢が叶うように
Just to sit by your window
ただ窓辺に座るだけで
Just to touch in the night
夜に触れるだけで
Just to offer a prayer each day for you
ただ毎日あなたのために祈りを捧げるだけです
Just to long for your kisses
ただあなたのキスを待ち望んでいる
Just to dream of your sighs
君のため息を夢見るだけ
Just to know that I'd give my life for you
あなたのために命を捧げるということを知るためだけに
For you for the rest of my life
残りの人生ずっとあなたのために
For you all the best of my life
あなたの為に人生のベストを尽くします
For you alone, only for you
あなただけのために、あなただけのために
Just to wake up each morning
毎朝起きるためだけに
Just to you by my side
そばにいる君だけに
Just to know that you're never really far away
あなたが本当に遠くにいるわけではないことを知っておいてください
Just a reason for living
ただの生きる理由
Just to say I adore
ただ崇拝していると言うために
Just to know that you're here in my heart to stay
あなたが私の心の中にここに留まりたいと知っているだけで
For you for the rest of my life
残りの人生ずっとあなたのために
For you all the best of my life
あなたの為に人生のベストを尽くします
For you alone, only for you
あなただけのために、あなただけのために
Outro verse
アウトロヴァース
Refrain C
リフレインC
Just the words of a love song
まさにラブソングの歌詞
Just the beat of my heart
ちょうど私の心臓の鼓動
Just the pledge of my life, my love, for you
私の人生の誓い、私の愛、あなたへ
(Piano notes for C played Arrpegio: CGEGCBGE, low to high)
(アルペジオで演奏した C のピアノ音: CGEGCBGE、低音から高音まで)
Would have to use alternate tuning (perhaps open C)to play
演奏するには代替チューニング（おそらくオープンC）を使用する必要があります
exact note run from piano, don't have the low C on guitar,
ピアノから正確な音が出ます。ギターには低いドがありません。
this is not an exact transcription.
これは正確な転写ではありません。
Check-out my Edie Brickell posting for "Circle"
私のイーディー・ブリッケルの「Circle」投稿をチェックしてください。
And my Kate Wolf postings.
そして私のケイト・ウルフの投稿。
Comments, questions, corrections. Copper shines like Arizona
コメント、質問、修正。銅はアリゾナのように輝く
gold.
ゴールド。
E-mail me at minstrel71@yahoo.com
minstrel71@yahoo.com まで電子メールを送信してください