For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E---------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------------------]
B---1--------1---1----1--------1---1----1--------1---1----]
B---1-------1---1----1-------1---1--------1--------1---1----]
G--------0---------0-------0---------0-------0----------0-]
G--------0---------0-------0--------0-------0--------------0-]
D------2---2---2---------2---2---2---------2---2---2------]
D------2---2---2---------2---2---2---------2---2---2------]
A---3-----------------3-----------------3-----------------]
A---3-----------------3-----------------3-----------------]
E---------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------------------]
Verses
Wersety
E---------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------------------]
B---1--------1---1----1--------1---1----1--------1---1----]
B---1-------1---1----1-------1---1--------1--------1---1----]
G--------0---------0-------2---------2-------2----------2-]
G--------0---------0-------2--------2-------2----------2-]
D------2---2---2---------2---2---2------3--3---3---3------]
D------2---2---2---------2-------2---2------3--3---3---3------]
A---3-----------------0-----------------3-----------------]
A---3----------------0-----------------3----------------]
E---------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------------------]
E---------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------------------]
B---6--------6---6----3-----------------1--------1---1----]
B---6-------6-------6----3----------------1--------1---1---------]
G--------7---------7-----------4---4---------0----------0-]
G-------7---------7---------------4--------4---------0--------------0-]
D------7---7---7-----------5---------5-----2---2---2------]
D------7---7---7------5--------5---------2---2---2------]
A---5--------------------5---5---5------3-----------------]
A---5----------5---5---5------3-----------------]
E---------------------3-----------------------------------]
E-------3------------------------------------------------]
C Am F G Repeat: 2 times
C Am F G Powtórz: 2 razy
E---------------------0----0---1----3----------------------]--]
E-------0----0---1----3----------------------]--]
B---1--------1---1----1--------1----3----------------------]--]
B---1-------1---1----1-------1--------3----------------------]--]
G--------0---------0--2----2---2----4----------------------]--]
G--------0---------0--2----2---2----4----------------------]--]
D------2---2---2------2--2---2-3----5----------------------]--]
D------2---2---2------2--2---2-3----5--------------------------------]--]
A---3-----------------0--------3----5----------------------]--]
A---3----------------0--------3----5----------------------]--]
E------------------------------1----3----------------------]--]
E-----------------------------1-----3----------------------]--]
E---------------------3--------1----0----2--------------------]
E-------3--------1----0----2------]
B---1--------1---1----3--------1----0----3---1--------1---1---]
B---1-------1-------1----3-------1--------0--------3---1--------1---1---]
G--------0---------0--4----4---4----1----2--------0---------0-]
G--------0---------0--4----4---4----1----2--------0---------0-]
D------2---2---2------5--5---5-3----2----0------2---2---2-----]
D------2---2---2------5--5---5-3----2--------0------2---2---2---------]
A---3-----------------5--------3----2--------3----------------]
A---3-------5--------3--------2--------3----------------]
E---------------------3--------1----0-------------------------]
E-------3--------1----0------------------------]
Intro: C C C
Wprowadzenie: C C C
Just a look in your eyes again
Jeszcze raz spójrz w swoje oczy
Just to lay in your arms
Tylko po to, żeby leżeć w twoich ramionach
Just to be the first one always there for you
Po prostu być pierwszym, zawsze przy Tobie
Just to live in your laughter
Tylko po to, żeby żyć w twoim śmiechu
Just to sing in your heart
Tylko po to, żeby śpiewać w twoim sercu
Just to be every one of your dreams come true
Tylko po to, żeby spełnić każde Twoje marzenie
Just to sit by your window
Tylko po to, żeby usiąść przy twoim oknie
Just to touch in the night
Tylko do dotknięcia w nocy
Just to offer a prayer each day for you
Tylko po to, żeby codziennie modlić się za Ciebie
Just to long for your kisses
Po prostu tęsknię za twoimi pocałunkami
Just to dream of your sighs
Tylko po to, żeby śnić o twoich westchnieniach
Just to know that I'd give my life for you
Tylko po to, żeby wiedzieć, że oddałbym za ciebie życie
For you for the rest of my life
Dla ciebie na resztę mojego życia
For you all the best of my life
Dla Ciebie wszystkiego najlepszego w moim życiu
For you alone, only for you
Tylko dla ciebie, tylko dla ciebie
Just to wake up each morning
Tylko po to, żeby obudzić się każdego ranka
Just to you by my side
Tylko do ciebie przy moim boku
Just to know that you're never really far away
Żeby wiedzieć, że nigdy nie jesteś naprawdę daleko
Just a reason for living
Po prostu powód do życia
Just to say I adore
Powiem tylko, że uwielbiam
Just to know that you're here in my heart to stay
Tylko po to, żeby wiedzieć, że jesteś tu, w moim sercu i zostaniesz
For you for the rest of my life
Dla ciebie na resztę mojego życia
For you all the best of my life
Dla Ciebie wszystkiego najlepszego w moim życiu
For you alone, only for you
Tylko dla ciebie, tylko dla ciebie
Outro verse
Werset wyjściowy
Refrain C
Powstrzymaj się C
Just the words of a love song
Tylko słowa piosenki o miłości
Just the beat of my heart
Tylko bicie mojego serca
Just the pledge of my life, my love, for you
Tylko przysięga mojego życia, moja miłości, dla ciebie
(Piano notes for C played Arrpegio: CGEGCBGE, low to high)
(Nuty na fortepianie dla C granego Arrpegio: CGEGCBGE, od niskiego do wysokiego)
Would have to use alternate tuning (perhaps open C)to play
Aby zagrać, musiałbym użyć alternatywnego strojenia (być może otwartego C).
exact note run from piano, don't have the low C on guitar,
dokładna nuta prowadzona z fortepianu, nie używaj niskiego C na gitarze,
this is not an exact transcription.
to nie jest dokładna transkrypcja.
Check-out my Edie Brickell posting for "Circle"
Sprawdź mój wpis Edie Brickell dla „Circle”
And my Kate Wolf postings.
I moje wpisy Kate Wolf.
Comments, questions, corrections. Copper shines like Arizona
Komentarze, pytania, poprawki. Miedź błyszczy jak Arizona
gold.
złoto.
E-mail me at minstrel71@yahoo.com
Wyślij mi e-mail na adres minstrel71@yahoo.com